为方便而终止. 您可在向我方发送书面通知后，随时出于便利终止本协议。如果您出于便利选择终止对服务的使用，
(a) 您将无权要求退还部分已支付的订阅费用，并且
(b) 您仍有责任根据第 3.1.iii 部分向我方支付按三年期订阅而应付的任何剩余款项。
为方便而终止. 您可在向我方发送书面通知后，随时出于便利终止本软件。如果您
(a) 您将无权要求退还部分已支付的许可证费用，并且
(b) 您仍有责任根据第 3.1.iii 部分向我方支付按三年期订阅而应付的任何剩余款项。
为方便而终止. 在TPI 方便时，TPI 通过书面通知终止任何与全部或部分未交付产品所对应的本协议、SA 和/或PO，但供应商在收到通知之前已善意地投入制造或交付过程中的产品所对应的任何 PO（包括供应商没有其他用途的合理数量的原材料所对应的不可取消订单）除外。收到此类通知后，供应商应立即停止根据本协议 SA 和/或 PO 进行的所有工作。对于属于标准制成品的产品，TPI 的唯一义务应是在供应商收到终止通知之前为那些已交付给 TPI 的产品支付费用。对于专为 TPI 生产的产品，供应商应在收到终止通知后停止所有工作，除非 TPI 另有指示。终止后，TPI 将支付供应商直接与 SA 和/或 PO 相关的合理费用，包括供应商在分包合同下实际产生的费用和取消费用（例如涉及不可用于其他用途的原材料的费用）。此类解决提议应在收到 TPI 终止通知后十 (10) 个工作日内提供给 TPI。此类款项不得超过 SA 和/或适用 PO 的总价，并应减少供应商可获得的任何押金、退款或残值。支付此类款项后，产品和/或服务的所有权应转移给 TPI。
为方便而终止. 迈德米斯在任何时候，可以通过书面通知形式自行决定终止合同项下的全部或者部分工作。这种情况下，迈德米斯必须补偿供应商直到终止时，为适当执行合同而必须产生的实际且不可撤消费用，根据普遍认可的会计原理确定所有的费用。该类应补偿的费用不得包括供应商的商业利 润、固定间接费用、权利金、系列机器的开发费用和其他类似费用。考虑到支付的款项，供应商必须将进行中的任何工作交付或者让渡给迈德米斯，迈德米斯有权自行决定使用所指进行中的工作。