Common use of 仲裁裁定 Clause in Contracts

仲裁裁定. 仲裁人得向尋求救濟之個人當事人裁定金錢或平等救濟，並應以該當事人個人請求權所主張之救濟方式所必要者為限。同樣地，仲裁裁定及任何確認該裁定之判決，僅適用於該特定案件；不得用於其他任何案件，但為執行該裁定之案件除外。為降低仲裁之時間及費用，仲裁人將不會提供其裁定之理由聲明，但如任一當事人要求提供簡短理由說明者，不在此限。除經您及UPS 另行同意外，仲裁人不得合併超過一人之請求權主張，且不得以其他方式審理透過代理人、共同私人代理人或集體提出之任何形式之司法程序。

仲裁裁定. 仲裁人得向尋求救濟之個人當事人裁定金錢或平等救濟，並應以該當事人個人請求權所主張之救濟方式所必要者為限。同樣地，仲裁裁定及任何確認該裁定之判決，僅適用於該特定案件；不得用於其他任何案件，但為執行該裁定之案件除外。為降低仲裁之時間及費用，仲裁人將不會提供其裁定之理由聲明，但如任一當事人要求提供簡短理由說明者，不在此限。除經您及UPS 仲裁人得向尋求救濟之個人當事人裁定金錢或平等救濟，並應以該當事人個人請求權所主張之救濟方式所必要者為限。同樣地，仲裁裁定及任何確認該裁定之判決，僅適用於該特定案件；不得用於其他任何案件，但為執行該裁定之案件除外。為降低仲裁之時間及費用，仲裁人將不會提供其裁定之理由聲明，但如任一當事人要求提供簡短理由說明者，不在此限。除經您及 UPS 另行同意外，仲裁人不得合併超過一人之請求權主張，且不得以其他方式審理透過代理人、共同私人代理人或集體提出之任何形式之司法程序。