专业术语 Fast Fashion 业务 指 原先由 Kellwood Company 拥有的快速时尚女装业务， 现由 Kellwood Apparel 继承 ODM 指 向客户提供产品设计方案，最终产品贴加客户标签的业 务模式 OEM 指 根据客户提供的产品设计方案进行生产，并贴加客户标 签的代工业务模式 注：若本预案中部分合计数与各加数直接相加之和在尾数上有差异，这些差异是由四舍五入造成的。
托管费 本理财产品的托管费计算方法如下： G＝B×J÷365 G 为每日应计提的产品托管费 B 为前一日理财产品资产净值 J 为托管费率，本理财产品托管费率为 0.02%/年托管费每日计提，按月收取。
协议签署的时间、地点、方式 本战略合作协议由双方于 2015 年 10 月 29 日在北京签署。 根据《公司章程》及相关制度的规定，本协议为双方战略合作的框架性协议，合作涉及项目投入在董事长授权决定范围内，经董事长批准即可，无需提交董事会和股东大会审议。
签约合同价 人民币（大写） （¥ ）。
评审办法 本次评审采用综合评分法。是指响应文件满足磋商文件全部实质性要求且按评审因素的量化指标评审得分最高的供应商为成交候选供应商的评审方法。
电子投标文件 是指使用云平台提供的投标客户端制作加密并上传到系统的投标文件。（投标客户端制作投标文件时，生成的后缀为“.标书”的文件）
暂停赎回 连续 2 个开放日以上(含本数)发生巨额赎回，如基金管理人认为有必要，可暂停接受基金的赎回申请；已经接受的赎回申请可以延缓支付赎回款项，但不得超过 20 个工作日，并应当在指定媒介上进行公告。
機密保持 第14条 甲及び乙は、この契約に関連して、業務上知り得た相手方に係る機密事項を第三者に漏らしてはならない。
電力量料金 電力量料金は、その1か月の使用電力量に基づき、次の電力量料金単価を乗じて算定いたします。 最初の120キロワット時までの1キロワット時につき 19円88銭 （税抜18円07銭）
公司治理 本基金对公司治理结构的评估，主要是对上市公司经营管理层面的组织和制度上的灵活性、完整性和规范性的全面考察，包括对所有权和经营权的分离、对股东利益的保护、经营管理的自主性、政府及母公司对公司内部的干预程度，管理决策的执行和传达的有效性，股东会、董事会和监事会的实际执行情况，企业改制彻底性、企业内部控制的制订和执行情况等。
