修改、补充的内容为投标文件的组成部分. 修改、补充的投标文件应按规定编制、签署、密封、标记和递交，并标明“修改、补充”字样。
JICA はい、その通りです。
約の公表） 第 32 条 受注者は、本契約の名称、契約金額並びに受注者の名称及び住所等が一般に公表されることに同意するものとする。
調整公式 5.廠商應提出之調整數據及佐證資料。
报价表 报价表》 报价（元） 小写：￥ 大写： 联系人 联系电话 报价单位 单位名称： 公章（鲜章）
交易对手情况 名称 泰康保险集团股份有限公司 统一社会信用代码 911100001000238160 住所 北京市西城区复兴门内大街 000 号泰康人寿大厦 0 层、0 层 法定代表人 陈东升 类型 其他股份有限公司（非上市） 注册资本 272919.707 万元人民币 经营范围 投资设立保险企业；管理投资控股企业；国家 根据《保险公司关联交易管理办法》等相关法律法规，泰康集团为公司的控股股东，为公司的关联方，截止目前，泰康集团的基本情况如下： 法律法规允许的投资业务；经中国保监会批准的保险业务；经中国保监会批准的其他业务。 （企业依法自主选择经营项目，开展经营活动；依法须经批准的项目，经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动；不得从事本市产业政 策禁止和限制类项目的经营活动。） 成立日期 1996 年 9 月 9 日 登记机关 北京市工商行政管理局
そ の 他 （１） ２．に示す資格を有しない者及び入札に関する条件に違反した入札は無効とする。
政府采购合同的履行、违约责任和解决争议的方法等适用《中华人民共和国民法典》 政府采购合同的双方当事人不得擅自变更、中止或者终止合同。
风险范围以外合同价格的调整方法 3、其他价格方式： / 。
フリガナ 還付金受取りのための口座 (住宅名義人の口座に限る) いずれかの□に○印 を付けてください。
上市規則的涵義 本次交易的一個或多個適用百分比率超過5% 但低於25%，因此，本次交 易構成本公司在上市規則 第14 章下的須予披露交 易，須遵守申報及公 告的規定。
