加盟店は、信用販売を行った場合、直ちに会員に対して、商品の引渡しまたはサービスを提供するものとします. 但し、売上データまたは売上票記載の利用日に商品の引渡しまたはサービスの提供ができない場合は、会員に書面をもって商品の引渡時期またはサービスの提供時期を通知するものとします。
报价方式 9.1 所有投标价格为含税到用户人民币价（含货物应交纳的一切税费和伴随服务费）并进行分项报价；质保期后的维保费单独报价（不包括在投标价中），选购件单独分项报价（不包括在投标价中）。
じゅう 設備・什器等または商品・製品等に生じた損害には、加工または製造することに使用された機械、設備または装置等の停止によってその設備・什器等または商品・製品等に生じた損害を含みます。
○ 訂正箇所及び文書のみを記載してあります なお、訂正部分には＿＿＿罫を付し、ゴシック体で表記しております。
填表说明 存在对照表所列事项的按“是或否”填写核对情况，选择“否”的，必须在栏目中加备注予以说明；
当年年初至披露日与该关联人累计已发生的各类关联交易的总金额 当年年初至披露日与该关联人累计已发生的各类关联交易的总金额为0万元。
结算方式 支付结算以转账形式进行。如中国人民银行有更快捷、安全、可行的结算方式，基金托管人可根据需要进行调整。
区 分 基 準 新聞社 次の基準のすべてを備えた日刊新聞紙を発行する新聞社 (1) 政治、経済、文化その他公共的な事項を報道し、又は論議することを目的として、あまねく発売されること。
协议的生效条件 涉及协议经甲方、乙方正式签署后生效。
文明施工 合同当事人对文明施工的要求： 。
基本条款 1. 关于瑞泰附加投保人豁免重大疾病保险合同（以下简称“本附加合同”） 本附加合同可附加于我们指定的主险合同（以下简称“主合同”）上，是您（指投保人）和我们（指瑞泰人寿保险有限公司）之间签订的约定保险权利义务关系的协议。 除本附加合同另有约定外，主合同条款适用于本附加合同。若主合同的条款与本附加合同冲突时，以本附加合同为准。 2. 本附加合同的构成
