Common use of 授予的权利 Clause in Contracts

授予的权利. 2.1 贵方的硬件订单包括以下各项：适用订单上指明的操作系统（按照贵方配置中的定义）、集成软件和所有硬件设备（包括组件、选件和备件）。贵方的硬件订单可能也包含集成软件选项。集成软件选项不可被激活或者使用，除非贵方单独订购并且同意支付额外费用。 2.2 贵方有权根据随硬件交付的许可协议书条款使用随硬件交付的操作系统。贵方可通过以下链接查阅许可协议书的最新版本：xxxx://xxxxxx.xxx/contracts。贵方仅被许可将操作系统和通过技术支持获取的任何操作系统升级纳入硬件并作为硬件的组成部分而予以使用。 2.3 贵方拥有有限的、非排他性的、免额外许可费的、不可转让、不可让与的权利，根据附录H 和适用说明书的条款使用随硬件交付的集成软件。贵方仅被许可将集成软件和通过技术支持服务获取的任何集成软件更新纳入硬件并作为硬件的组成部分而予以使用。贵方拥有有限的、非排他性的、免额外许可费的、不可转让以及不可让与的权利，根据附录 H、适用说明书以及集成软件选项许可规则的条款使用单独订购的集成软件选项；集成软件选项许可规则被纳入本附录 H 并构成本附录H 的组成部分。贵方仅被许可将上述集成软件选项和通过技术支持服务获取的任何集成软件选项更新纳入硬件并作为硬件的组成部分而予以使用。为了充分了解贵方对贵方单独订购的集成软件选项的许可权利，贵方需要查看集成软件选项许可规则。如果主协议与集成软件选项许可规则有任何冲突时，集成软件选项许可规则具有优先效力。 2.4 操作系统或者集成软件或者集成软件选项（或者三者均有）可能包括自述文件、声明文件或适用说明书中指明的根据开源代码或类似许可条款授予许可的单独作品；贵方依据这类条款使用操作系统、集成软件和集成软件选项的权利不以任何方式受主协议包括本附录H 的限制。与这些单独作品相关的适用条款请参见操作系统、集成软件及集成软件选项随附的自述文件、声明文件或说明书。 2.5 支付了硬件相关的服务费用后，贵方对由 Oracle 开发并根据此附录 H 交付贵方的任何交付物 （“交付物”）拥有非排他性的、不可转让的、免额外许可费的、永久的有限权利，可将其用于贵方的内部业务运营；但是，某些交付物可能要受到订单中规定的附加许可条款的约束。

授予的权利. 2.1 贵方的硬件订单包括以下各项：适用订单上指明的操作系统（按照贵方配置中的定义）、集成软件和所有硬件设备（包括组件、选件和备件）。贵方的硬件订单可能也包含集成软件选项。集成软件选项不可被激活或者使用，除非贵方单独订购并且同意支付额外费用。 2.2 贵方有权根据随硬件交付的许可协议书条款使用随硬件交付的操作系统。贵方可通过以下链接查阅许可协议书的最新版本：xxxx://xxxxxx.xxx/contracts。贵方仅被许可将操作系统和通过技术支持获取的任何操作系统升级纳入硬件并作为硬件的组成部分而予以使用。 2.3 贵方拥有有限的、非排他性的、免额外许可费的、不可转让、不可让与的权利，根据附录H 和适用说明书的条款使用随硬件交付的集成软件。贵方仅被许可将集成软件和通过技术支持服务获取的任何集成软件更新纳入硬件并作为硬件的组成部分而予以使用。贵方拥有有限的、非排他性的、免额外许可费的、不可转让以及不可让与的权利，根据附录 贵方拥有有限的、非排他性的、免额外许可费的、不可转让、不可让与的权利，根据附录 H和适用说明书的条款使用随硬件交付的集成软件。贵方仅被许可将集成软件和通过技术支持服务获取的任何集成软件更新纳入硬件并作为硬件的组成部分而予以使用。贵方拥有有限的、非排他性的、免额外许可费的、不可转让以及不可让与的权利，根据附录 H、适用说明书以及集成软件选项许可规则的条款使用单独订购的集成软件选项；集成软件选项许可规则被纳入本附录 H 并构成本附录H 并构成本附录 H 的组成部分。贵方仅被许可将上述集成软件选项和通过技术支持服务获取的任何集成软件选项更新纳入硬件并作为硬件的组成部分而予以使用。为了充分了解贵方对贵方单独订购的集成软件选项的许可权利，贵方需要查看集成软件选项许可规则。如果主协议与集成软件选项许可规则有任何冲突时，集成软件选项许可规则具有优先效力。 2.4 操作系统或者集成软件或者集成软件选项（或者三者均有）可能包括自述文件、声明文件或适用说明书中指明的根据开源代码或类似许可条款授予许可的单独作品；贵方依据这类条款使用操作系统、集成软件和集成软件选项的权利不以任何方式受主协议包括本附录H 操作系统或者集成软件或者集成软件选项（或者三者均有）可能包括自述文件、声明文件或适用说明书中指明的根据开源代码或类似许可条款授予许可的单独作品；贵方依据这类条款使用操作系统、集成软件和集成软件选项的权利不以任何方式受主协议包括本附录 H 的限制。与这些单独作品相关的适用条款请参见操作系统、集成软件及集成软件选项随附的自述文件、声明文件或说明书。 2.5 支付了硬件相关的服务费用后，贵方对由 Oracle 开发并根据此附录 H 交付贵方的任何交付物 （“交付物”）拥有非排他性的、不可转让的、免额外许可费的、永久的有限权利，可将其用于贵方的内部业务运营；但是，某些交付物可能要受到订单中规定的附加许可条款的约束。

授予的权利. 2.1 贵方的硬件订单包括以下各项：适用订单上指明的操作系统（按照贵方配置中的定义）、集成软件和所有硬件设备（包括组件、选件和备件）。贵方的硬件订单可能也包含集成软件选项。集成软件选项不可被激活或者使用，除非贵方单独订购并且同意支付额外费用。 2.2 贵方有权根据随硬件交付的许可协议书条款使用随硬件交付的操作系统。贵方可通过以下链接查阅许可协议书的最新版本：xxxx://xxxxxx.xxx贵方有权根据随硬件交付的许可协议书条款使用随硬件交付的操作系统。贵方可通过以下链接查阅许可协议书的最新版本：http://oracle.com/contracts。贵方仅被许可将操作系统和通过技术支持获取的任何操作系统升级纳入硬件并作为硬件的组成部分而予以使用。 2.3 贵方拥有有限的、非排他性的、免额外许可费的、不可转让、不可让与的权利，根据附录H 和适用说明书的条款使用随硬件交付的集成软件。贵方仅被许可将集成软件和通过技术支持服务获取的任何集成软件更新纳入硬件并作为硬件的组成部分而予以使用。贵方拥有有限的、非排他性的、免额外许可费的、不可转让以及不可让与的权利，根据附录 H、适用说明书以及集成软件选项许可规则的条款使用单独订购的集成软件选项；集成软件选项许可规则被纳入本附录 H 并构成本附录H 的组成部分。贵方仅被许可将上述集成软件选项和通过技术支持服务获取的任何集成软件选项更新纳入硬件并作为硬件的组成部分而予以使用。为了充分了解贵方对贵方单独订购的集成软件选项的许可权利，贵方需要查看集成软件选项许可规则。如果主协议与集成软件选项许可规则有任何冲突时，集成软件选项许可规则具有优先效力。 2.4 操作系统或者集成软件或者集成软件选项（或者三者均有）可能包括自述文件、声明文件或适用说明书中指明的根据开源代码或类似许可条款授予许可的单独作品；贵方依据这类条款使用操作系统、集成软件和集成软件选项的权利不以任何方式受主协议包括本附录H 的限制。与这些单独作品相关的适用条款请参见操作系统、集成软件及集成软件选项随附的自述文件、声明文件或说明书。 2.5 支付了硬件相关的服务费用后，贵方对由 Oracle 开发并根据此附录 H 交付贵方的任何交付物 （“交付物”）拥有非排他性的、不可转让的、免额外许可费的、永久的有限权利，可将其用于贵方的内部业务运营；但是，某些交付物可能要受到订单中规定的附加许可条款的约束。