金融资产及金融负债在初始确认时划分为下列几类. 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产或金融负债，包括交易性金融资产或金融负债和指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产或金融负债；持有至到期投资；贷款和应收款项；可供出售金融资产；其他金融负债。
合同成立与生效 您提出保险申请、我们同意承保，本合同成立。合同生效日期在保险单上载明。
既往症 指被保险人在本合同生效日之前所患的已知的有关疾病或症状。
本次交易概况”之“ 本次交易的具体方案”之“
JICA はい、そうです。
臨機の措置 受注者は、災害防止等のため必要があると認めるときは、臨機の措置をとらなければならない。この場合において、必要があると認めるときは、受注者は、あらかじめ監督員の意見を聴かなければならない。ただし、緊急やむを得ない事情があるときは、この限りでない。
评审与谈判 5.3.1 竞争性磋商小组按照第三章“评审办法”规定的方法、评审因素、标准和程序对响应文件进行评审和谈判。第三章“评审办法”没有规定的方法、评审因素和标准，不作为评审和谈判依据。
甲方责任 1、 及时办理付款手续。 2、 负责提供工作场地，协助乙方办理有关事宜。 3、 对合同条款及价格负有保密义务。
项目情况 项目名称: 上海市公安局松江分局综合指挥系统预警模块升级项目项目编号: 详见采购邀请 项目地址：详见采购邀请项目内容：详见采购邀请 采购预算：本项目采购预算为 1510000.00 元人民币，超过采购预算的报价不予接受。采购预算说明： 采购标的对应的中小企业划分标准所属行业：软件和信息技术服务业二、采购人、集中采购机构 采购人 名称：上海市公安局松江分局 地址：上海市松江区人民北路 000 号联系人：吴家胜 电话：00000000000传真：021-24066302 集中采购机构 名称：上海市松江区政府采购中心 地址：上海市松江区乐都西路 000-000 号 0 号楼 0000 室联系人：胡斌 电话：000-00000000传真：021-67743657
実施細目 この約款の実施上必要な細目的事項は、託送供給契約に定めるほか、そのつど託送供給依頼者と当社との協議によって定めます。 なお、当社は、必要に応じて、託送供給依頼者の卸供給先事業者又は需要家等と別途協議を行うことがあります。
基金托管协议正本一式 6 份 除上报有关监管机构一式 2 份外，基金 管理人和基金托管人分别持有 2 份，每份具有同等的法律效力。