人保物业为本公司全资子公司人保投资控股有限公司的全资子公司,企业类型为有限责任公司,注册资本为人民币 2000 万元,业务经营范围是:物业管理;机动车公共停车 场服务;出租办公用房;会议服务;劳务派遣;仓储服务(不含危险化学品及成品油);租赁机械设备;销售机电设备、五金交电、日用品、建筑材料;餐饮管理。组织机构代码为 91110102690841279G。
中国人民保险集团股份有限公司
与人保物业签订《物业管理总体委托合同》及其配套协议的关联交易信息披露公告
根据《中国保监会关于进一步加强保险公司关联交易信息披露工作有关问题的通知》(保监发〔2016〕52 号,以下简称《通知》)及相关规定,现将中国人民保险集团股份有限公司(以下简称“本公司”)与北京人保物业管理有限公司(以下简称“人保物业”)签订《物业管理总体委托合同》及其配套协议的有关信息披露如下:
一、交易目的、交易概述及交易标的的基本情况
(一)交易目的
为做好中国人保大厦 2017 年物业服务相关工作,整合物业管理项目,提升物业管理质量,本公司将中国人保大厦总体物业管理委托给人保物业。本次交易不对本公司本期和未来财务状况及经营成果产生影响。
(二)交易概述
经履行公司治理程序,本公司于 2017 年 8 月 10 日与人保物业签署了《物业管理总体委托合同》及配套协议《2017 年度物业补充服务协议》、《餐饮委托管理服务合同》,与人保物业西城分公司签订《2017 年度物业管理服务协议》。
(三)交易标的
x公司委托人保物业为本公司所有的xxxxxx 00 x中国人保大厦提供物业管理服务及餐饮管理服务。
二、交易对手情况
人保物业为本公司全资子公司人保投资控股有限公司的全资子公司,企业类型为有限责任公司,注册资本为人民币 2000 万元,业务经营范围是:物业管理;机动车公共停车场服务;出租办公用房;会议服务;劳务派遣;仓储服务(不含危险化学品及成品油);租赁机械设备;销售机电设备、五金交电、日用品、建筑材料;餐饮管理。组织机构代码为 91110102690841279G。
三、关联交易的主要内容和定价政策
(一)关联交易主要内容
1.人保物业提供的物业管理服务包括物业建筑及设施的维修、养护和管理,物业范围内的公共卫生管理、车辆交通管理、消防安全管理、公共秩序管理等项目。人保物业提供的餐饮管理服务范围为在xxxxxx 00 x大厦就餐人员提供工作餐供应。
关联交易总金额预估为 3488.82 万元。
2.合同有效期自 2017 年 1 月 1 日开始至 2017 年 12 月 31 日
止。若合同到期日 10 个工作日前,双方均未对合同的继续履行提
出异议,则本合同到期后自动续延 1 年。
(二)定价政策
x合同交易单价保持在中国人保大厦xx写字楼同类物业管理费单价中等水平,总体未偏离市场价格。按照本项目商务谈判小组评审意见,认为其服务内容全面、价格合理,符合实际需求。
四、与关联方累计交易金额
根据保监会《通知》认定标准,该交易事项属于重大关联交易。截至本次交易前,2017 年本公司与关联方人保物业累计已发生关联交易金额总和为 749.4 万元人民币。
五、其他需要披露的信息
2017 年 7 月 31 日,本公司召开了第二届董事会第三十一次会议审议通过了《关于与人保物业签订〈物业管理总体委托合同〉及配套协议关联交易事项的议案》。
中国人民保险集团股份有限公司
2017 年 8 月 23 日