لغة العطاء. 10-1 يجب ان يتم اعداد العطاء وكافة المراسلات والوثائق المتبادلة بين مقدم العطاء وجهة التعاقد باللغة المشار اليها في ورقة بيانات العطاء . يمكن ان يقدم مقدم العطاء أيا من المطبوعات المتصلة والتي تشكل جزءا من عطائه في لغة اخرى على ان ترفق بترجمة دقيقة لنصوصها الى لغة العطاء ، وحينها تعتمد الترجمة لغرض تفسير العطاء .
Appears in 4 contracts
Samples: Standard Tender Documents for Public Works Contracts, Standard Tender Documents for Public Works Contracts, Standard Tender Documents for Public Works Contracts
لغة العطاء. 10-1 يجب ان يتم اعداد العطاء وكافة المراسلات والوثائق المتبادلة بين مقدم العطاء وجهة التعاقد باللغة المشار اليها في ورقة وقة بيانات العطاء . يمكن ان يقدم مقدم العطاء أيا من المطبوعات المتصلة والتي تشكل جزءا من عطائه في لغة اخرى على ان ترفق بترجمة دقيقة لنصوصها الى لغة العطاء ، وحينها تعتمد الترجمة لغرض تفسير العطاء .
Appears in 3 contracts
Samples: Tender Documents for Specialized Sectors, دعوة تقديم العطاء, دعوة تقديم العطاء
لغة العطاء. 10-1 يجب ان يتم اعداد أن يكون العطاء وكافة و المراسلات والوثائق كافة و الوثائق المتبادلة بين مقدم العطاء وجهة التعاقد و صاحب العمل مكتوبة باللغة المشار اليها إليها في ورقة بيانات العطاء, وبالامكان أعتماد لغة ثانية لأي من الوثائق الداعمة والمطبوعات التي تشكل جزإً من العطاء على أن ترفق بالترجمة الدقيقة لها باللغة المحددة في ورقة بيانات العطاء . يمكن ان يقدم مقدم العطاء أيا من المطبوعات المتصلة والتي تشكل جزءا من عطائه في لغة اخرى على ان ترفق بترجمة دقيقة لنصوصها الى لغة العطاء ، وحينها تعتمد الترجمة لغرض لأغراض تفسير العطاء العطاء.
Appears in 2 contracts
Samples: وثائق العطاء النموذجية, وثائق العطاء النموذجية
لغة العطاء. 10-1 يجب ان يتم اعداد العطاء وكافة المراسلات والوثائق المتبادلة بين مقدم العطاء وجهة التعاقد باللغة المشار اليها في ورقة بيانات العطاء . يمكن ان يقدم مقدم العطاء أيا من المطبوعات المتصلة والتي تشكل جزءا من عطائه في لغة اخرى على ان ترفق بترجمة دقيقة لنصوصها الى لغة العطاء ، وحينها تعتمد الترجمة لغرض تفسير العطاء .العطاء
Appears in 1 contract
Samples: وثائق العطاء النموذجية