Məlumatların Qorunması. 7.1. Hər bir tərəf bu Müqavilə ilə əlaqədar yaranan hər hansı müvafiq məlumatların qorunması və məxfilik qanunları üzrə bütün öhdəliklərinə lazımi şəkildə əməl edəcəyinə zəmanət verir. 7.2. Agent zəmanət verir ki, hər bir müştərisi (a) Turoperator b)otellər, xidmət təminatçıları və digər üçüncü şəxslər (məhsulların bron edilməsi məqsədilə Turoperator tərəfindən cəlb edilən) tərəfindən onların Şəxsi Məlumatlarının işlənməsinə və (c) onların şəxsi məlumatlarının dünyanın istənilən ölkəsinə ixracı barədə razılıq bildirir. 8.Məsuliyyət 8.1.Bütün Məhsulların tərkibi birbaşa xidmət Təchizatçı tərəfindən vicdanla hazırlanmışdır və Agent etiraf edir ki, Turoperator üçüncü tərəf təchizatçılar tərəfindən təqdim edilən Məhsul Tərkibinə aid bütün məlumatların düzgünlüyünü yoxlaya bilməz. Agent etiraf edir ki, Məhsulun Tərkibi Turoperatora üçüncü tərəf təchizatçılar tərəfindən təqdim olunur və Turoperator üçüncü tərəf məhsulu təqdim edən təchizatçılar üzərində birbaşa nəzarətə malik deyil və təchizatçı tərəfindən elan edilmiş hər hansı xidmətlərin dəyişdirilməsi və ya xxxx götürülməsi halında məsuliyyət daşımır. 8.2. Tur operator dəstək və yardım göstərir, xxxxx bu müqavilə ilə əlaqədar olaraq aşağıdakılar üzrə məsuliyyət daşımır: (a) otelin hərəkətləri və ya hərəkətsizliyi nəticəsində rezervasiyadan yaranan hər hansı itkilərə görə; (b) səbəb ola biləcək hər hansı nəticəli zərərlər;
Məlumatların Qorunması. Bu Saziş çərçivəsində əldə olunan məlumatlar, informasiya və nəticələr bu Sazişin qüvvədə olduğu müddət başa çatdıqdan sonra da digər Tərəfin icazəsi olmadan dərc oluna, başqa məqsədlər üçün istifadə edilə və üçüncü tərəflərin istifadəsinə verilə bilməz.
Məlumatların Qorunması. (1) Razılığa gələn Tərəflər rəsmi statistik məlumat və hesabatlar istisna olmaqla, bu Sazişin tənzimlədiyi bütün göstəricilərin və məlumatların üçüncü ölkələrə icazəsiz yayılmaması üçün tədbir görəcəklərini bəyan edirlər.
(2) Zərurət yaranarsa, cinayət işinin istintaqı ilə əlaqədar bu qəbildən xxxx dəlil və məlumatlar dövlət hakimiyyəti orqanlarına, prokurorluğa və məhkəməyə təqdim oluna bilər. Bu göstəricilərin və məlumatların paylaşılması Razılığa gələn Tərəflərin müvafiq səlahiyyətli orqanlarının yazılı icazəsi alındıqdan sonra həyata keçirilə bilər.