Пране на пари. 1. Страните се съгласяват, че е необходимо да положат усилия и да си сътрудничат за предотвратяване използването на техните финансови системи за пране на доходи от престъпни дейности като цяло и от незаконен трафик на наркотици по-специално.
Пране на пари. Доставчикът трябва да е твърдо против всички форми на пране на пари и трябва да предприеме стъпки, за да предотврати използването на неговите финансови транзакции от други лица с цел пране на пари.
Пране на пари. 1. Договарящите се страни са съгласни, че трябва да се полагат всички възможни усилия за сътрудничество с цел да не допуснат използването на своите финансови системи за пране на приходи от криминални дейности изобщо и наркотрафик в частност.
Пране на пари. 1. Страните се обединяват около необходимостта от полагане на усили и сътрудничество, целящо да се предотврати използването на техните финансови системи за пране от постъпления, свързани с криминални дейности общо и престъпления, свързани с наркотични вещества, по-специално.
Пране на пари. 1. Страните съзнават необходимостта от действия и сътрудничество с цел предотвратяване на използването на техните финансови системи за пране на капитали, произлизащи от престъпни прояви изобщо и в частност от незаконна търговия с наркотици.