FORCE MAJEURE. 12.1. Всяка една от страните не носи отговорност пред другата, когато не е изпълнила свое задължение по настоящия договор, поради настъпване на непреодолима сила. 12.1. Each of the parties shall not be liable to the other party in case of non performance of its obligation under this agreement because of force majeure occurrence.
Appears in 2 contracts
Samples: Interconnection Agreement, Interconnection Agreement
FORCE MAJEURE. 12.117.1. Всяка една от страните не носи отговорност пред другата, когато не е изпълнила свое задължение по настоящия договор, поради настъпване на непреодолима сила.
12.117.1. Each Any of the parties shall not be liable to the other пред другата, когато не е изпълнила свое party in case of non performance of its obligation under this agreement задължение по Договора, поради настъпване на the Agreement because of force majeure occurrence. непреодолима сила.
Appears in 2 contracts
Samples: Interconnection Agreement, Interconnection Agreement
FORCE MAJEURE. 12.1. Всяка една от страните не носи отговорност пред другата, когато не е изпълнила свое задължение по настоящия договор, поради настъпване на непреодолима сила.
12.1. Each Any of the parties shall not be liable to the other party in case of non performance of its obligation under this agreement because of force majeure occurrence.
Appears in 2 contracts
Samples: Interconnection Agreement, Interconnection Agreement