Влизане в сила. 1. Настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месец, следващ датата на депозирането на последния документ за ратификация, приемане или одобрение в съответствие с приложимите за всяка договаряща се страна правила.
Appears in 1 contract
Samples: www.trc.government.bg
Влизане в сила. 1. Настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месецмесеца след датата, следващ датата на депозирането която страните се нотифицират писмено за приключването на последния документ необходимите за ратификация, приемане или одобрение в съответствие с приложимите за всяка договаряща се страна правилатази цел процедури.
Appears in 1 contract
Samples: eur-lex.europa.eu
Влизане в сила. 1. Настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месец, следващ месец след датата на депозирането депозиране на последния документ инструмент за ратификацияратифициране, приемане или одобрение одобряване в съответствие с приложимите за всяка договаряща се страна правила.
Appears in 1 contract
Samples: facilex-tool.eu
Влизане в сила. 1. Настоящото споразумение се ратифицира или одобрява от страните съгласно техните процедури. То влиза в сила на първия ден от втория месец, следващ датата датата, на депозирането която страните са разменили дипломатически ноти, с които потвърждават приключването на последния документ съответните процедури за ратификация, приемане или одобрение в съответствие с приложимите за всяка договаряща се страна правилаприемането на настоящото споразумение.
Appears in 1 contract
Samples: trc.e-gov.bg
Влизане в сила. 1. Настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месецмесеца след датата, следващ датата на депозирането която страните се нотифицират в писмен вид за приключването на последния документ съответните процедури за ратификация, приемане или одобрение в съответствие с приложимите за всяка договаряща се страна правилатази цел.
Appears in 1 contract
Samples: Дърводобив
Влизане в сила. 1. Настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месец, следващ датата на депозирането на последния документ за ратификация, приемане или одобрение в съответствие с приложимите за всяка договаряща се страна правила.
Appears in 1 contract
Samples: facilex-tool.eu
Влизане в сила. 1. Настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месецмесеца след датата, следващ датата на депозирането която страните са се нотифицирали писмено за приключването на последния документ необходимите за ратификация, приемане или одобрение в съответствие с приложимите за всяка договаряща се страна правилатази цел процедури.
Appears in 1 contract
Samples: eur-lex.europa.eu
Влизане в сила. 1. Настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месец, следващ датата на депозирането на последния документ за ратификация, приемане или одобрение в съответствие с приложимите за всяка договаряща се Договаряща страна правила.
Appears in 1 contract
Samples: trc.e-gov.bg