Използване на софтуер. Клиентът ще получи неизключително право на използване на доставените стоки заедно с документацията към тях, ако и доколкото доставените стоки включват софтуер. Същият ще бъде предоставен за използване за доставените стоки, за които е предназначен. Забранено е използването на софтуера на повече от една система. Клиентът има право само да копира, адаптира, променя или превежда софтуера или да го трансформира от вторичния код до сорскода до степента, позволена от закона (§ 69 a et seqq. UrhG – Германския закон за авторското право). Клиентът се задължава да не премахва или променя, без предварителното изрично съгласие на доставчика, каквато и да е информация на производителя, включително, но не само, каквито и да било бележки за авторското право. Всички други права върху софтуера и документите, включващи всякакви копия от тях, остават собственост на доставчика, респективно - на доставчика на софтуера. Xxxxx предоставяне на подлицензии е забранено.
Използване на софтуер. 1. Срещу заплащане, клиентът получава софтуер (когато е приложимо) и свързаната с него документация, с постоянни права за употребата му, без право на прехвърляне на трето лице и без ексклузивни права върху разработката му.
2. Този софтуер може да се използва на един хардуерен продукт и/или работна станция или в някои случаи на повече от един специално договорен хардуерен продукт и/или работна станция. Xxxxxxx Xxxxxx-България ЕООД остава притежател на авторските права и всички други права на индустриална собственост. Никаква част от този софтуер не трябва да бъде дублирана, освен за целите на архивиране на данните. Приложената декларация за авторското право, не трябва да се изтрива или отстранява.
3. При прехвърлянето на софтуер на трети лица се изисква разрешение от Канбера Пакард-България ЕООД. Ако софтуерът се предоставя с цел препродажба, третото лице трябва да се съгласи с тези условия. Модификации на софтуера не са допустими.
4. В случай на нарушение, на тези условия, купувачът трябва да заплати неустойка в размер на десет пъти стойността на поръчката. Това наказание не се приспада от каквито и да е евентуални искания за обезщетения. Софтуерът и свързаната с него документация, трябва да бъдат върнати незабавно при поискване.
5. Условията, описани по-горе, не се прилагат за ексклузивно разработен, поръчков софтуер, базиран на спецификации, предоставени от клиента. Такъв софтуер се разрабтва и персонализира от Канбера Пакард-България ЕООД като част от договор, предвиждащ доставка на цялостна система за контрол, използва софтуерни модули (стандартни модули) от Канбера Пакард-България ЕООД, подходящ е за широк спектър от приложения и е адаптиран към договорните изисквания за функционалност. Прехвърлянето на собствеността върху персонализиран софтуер става при окончателно плащане на договорената цена. С това става и прехвърлянето на неограничени и вечни права на използване от страна на клиента. В това число не са включени основните стандартни софтуерни модули, които са основа на персонализирана версия .
6. Канбера Пакард-България ЕООД има право, независимо от тези условия, да създават и предлагат подобни софтуерни решения по поръчка за приложения, които се изискват от други клиенти. Xxxxxxx Xxxxxx-България ЕООД запазват правото за използване за вътрешни цели.
Използване на софтуер. Доколкото софтуерът е включен в обхвата на доставката, на купувача се предоставя неизключителен лиценз за използване на доставения софтуер, включително неговата документация. Софтуерът се предоставя изключително за използване на доставката, предназначена за тази цел. Това разрешение не може да се прехвърля. Клиентът няма право да предоставя права за използване на трети страни. Използването на софтуера на повече от една система е забранено. Купувачът може да възпроизвежда, преработва, превежда или преобразува софтуера от обектния код в изходния код само в рамките на позволеното от Закона за авторското право и сродните му права и останалото приложимо законодателство във връзка с интелектуална собственост. Купувачът се задължава да не премахва съществуващи данни на производителя, по-специално авторски или регистрационни характеристики, като например регистрационни номера в софтуера, или да ги променя без нашето предварително изрично съгласие. Другите права върху софтуера и документацията, включително копията, остават в Цимер Груп България ЕООД или доставчика на софтуера.
Използване на софтуер