Common use of ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА Clause in Contracts

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, с изключение на случаите предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 8, ал. 1 и да сигнализира Консултативния съвет на ДПФ „Доверие” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане на средства от ДПФ „Доверие”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора. (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да извършва проверка във всеки момент от изпълнението на администратордоговора относно качество, количества, стадий на изпълнение и технически параметри, без това да обработва личните данни пречи на ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, при спазване оперативната дейност на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, с изключение на случаите предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването имИЗПЪЛНИТЕЛЯ. (2) Освен посочените в ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да съдейства на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за срочното и качествено изпълнение на услугите, предмет на настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ има право ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен: да подава сигнали извърши услугите, предмет на настоящия договор в количествата, качеството, сроковете и жалби по начина, определени в документацията за обществената поръчка и офертата си, които представляват неразделна част от настоящия договор; при поискване да предоставя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ писмено информация относно грешкиизпълнението на дейностите, пропуски предмет на договора или да осигури на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и нарушения на всяко лице, упълномощено от него, достъп по всяко приемливо време до документацията, свързана с извършените услуги, за извършване на проверки и изготвяне на копия, за времето на изпълнение на договора и след това; да предостави всички необходими експерти да проведат съответните обучения в дейността изпълнение на осигурителните посредници Дейност 6 от проекта; точните дати, места, бройки и служителите теми за всяко конкретно обучение ще бъдат предоставяни от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ не по-късно от две седмици преди провеждане на ДРУЖЕСТВОТОвсяко обучение; да осигури заместващ експерт, който да притежава сходни или по-добри квалификация и опит при напускане на експерт от предложението за изпълнение на поръчката. да подържа точно и систематизирано деловодство, счетоводство и отчетност във връзка с извършваните дейности по чл. 1; да положи необходимата грижа за качествено извършване на услугите по договора, като се стреми те да бъдат извършени по най-високите стандарти на професионална компетентност, етичност и почтеност; да не възлага изпълнението на услугите по този договор или на части от него на трети лица, освен ако те изрично не са посочени като подизпълнители в офертата. да запази поверителния характер на факти, обстоятелства и документи, свързани с договора, през периода на изпълнението му и след това. Във връзка с това, освен с предварително писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, нито ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ, нито лицата, наети или ангажирани от него във връзка с изпълнението на договора, не могат да съобщават по никакъв повод на което и да е лице или организация поверителна информация, която им е предоставена или която са придобили по друг начин, нито да оповестяват каквато и да е информация, свързана с препоръките, формулирани в процеса на извършване на услугите или в резултат от него. Освен това, те не могат да използват в ущърб на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ информация, която им е предоставена или са получили в резултат на извършени от тях в процеса и за целите на изпълнението на договора дейности. да действа лоялно и безпристрастно като доверен съветник на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в съответствие с правилата на професионалната етика на професията, към която принадлежи и с необходимата дискретност. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да се въздържа от публични изявления относно характера на проекта и дейността, която извършва, ако не е изрично упълномощен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, както и срещу отказ от дейности, които влизат в противоречие със задълженията му по настоящия договор. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да му бъде издадено копие на документ обвързва ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по чл. 8, ал. 1 какъвто и да сигнализира Консултативния съвет е начин без предварително изрично съгласие от негова страна и е длъжен, когато това е необходимо, да декларира ясно това свое задължение пред трети страни. да осигури достъп до активите и информацията по проекта на ДПФ проверяващите национални контролни органи и на контролните органи на Европейската комисия и ОЛАФ. да разреши на Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите и Европейската сметна палата да проверяват чрез изследване на документите или чрез инспекции на място изпълнението на договора и да осъществяват пълен одит, ако е необходимо, на счетоводните документи, сметките и всякакви други документи, които имат отношение към финансирането на договора съгласно Регламент 1083/2006 г на ЕС. да разреши на Службата за борба с измамите да осъществява проверки и инспекции на място в съответствие с процедурите, предвидени в законодателството на Европейските общности за защита на финансовите интереси на Европейските общности срещу измама и други нарушения. За тази цел ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да дава достъп на Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите и Европейската сметна палата до персонала или агентите си на обектите си и на местата, в които се изпълнява договорът, включително и до Информационната си система, както и до всички документи и база-данни, касаещи техническото и финансово управление на договора и да предприема всички необходими стъпки за улесняване на тяхната работа. Достъпът за агентите на Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите и Европейската сметна палата се предоставя на базата на поверителността по отношение на трети страни, без това да накърнява задълженията по публичното право, предмет на което са те. да гарантира, че правата на Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите и Европейската сметна палата да осъществяват одити и проверки ще се прилагат при същите условия и според същите правила, изложени тук, и по отношение на всеки подизпълнител или друга страна, възползваща се от средствата от ЕС. да предприеме необходимите мерки, за да осигури визуалната идентификация на предоставеното от Европейския съюз финансиране или съфинансиране. Тези мерки трябва да съответстват на правилата относно визуалната идентификация по Регламент 1083/2006 г. на Съвета на ЕС и Регламент 1828/2006 на ЕК и съобразно актуалните Указания за информация и публичност на Оперативна програма „Доверие” Административен капацитет”. да следи и КФН докладва за нарушения нередности при изпълнението на договора. В случай на установена нередност по вина на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, то той е длъжен да възстанови на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички неправомерно изплатени суми, заедно с дължимите лихви. да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникнали проблеми при изпълнението на проекта и за предприетите мерки за тяхното разрешаване; след изпълнението на договора да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички материали и документи, които са придобити, съставени или изготвени от него във връзка с дейностите в дейността изпълнение на ДРУЖЕСТВОТОдоговора. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ може да задържи копия от тези документи и материали, но няма право да ги използва за цели, несвързани с договора без изричното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (2) Във връзка с разсроченото изплащане ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност за верността и законосъобразността на средства извършените от ДПФ „Доверие”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договоранего услуги. (3) Подробна информация за основаниетоАко в рамките на изпълнение ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ наруши права на трето лице, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ то ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не може да получи във всеки офис бъде държан по никакъв начин отговорен за това. Ако се налага да се изкупят авторски права за целите на ДРУЖЕСТВОТО или изпълнението на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните даннидоговора, то ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ прави това изцяло за своя сметка. (4) Освен посочените в Всички авторски права върху произведения, създадени по силата на настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. негопринадлежат на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално национално, и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, разполага за ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, с изключение на случаите предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-30- дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 8, ал. 1 и да сигнализира Консултативния съвет на ДПФ „ДовериеДаллБогг: Живот и Здраве” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане на средства от ДПФ „ДовериеДаллБогг: Живот и Здраве”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора. (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx интернет страницата на ДРУЖЕСТВОТО xxx.xxxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, с изключение на случаите предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 8, ал. 1 1, да подава възражения по разпореждания, с които ДРУЖЕСТВОТО отпуска или отказва да отпусне съответното плащане от ППФ „Доверие”, и да сигнализира Консултативния Попечителския съвет на ДПФ ППФ „Доверие” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане на средства от ДПФ ППФ „Доверие”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора., (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/67920165/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, с изключение на случаите случаите, предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 89, алт. 1 2 и да сигнализира Консултативния Попечителския съвет на ДПФ УПФ „Доверие” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане изплащането на средства пенсията от ДПФ УПФ „Доверие”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ” ПЕНСИОНЕРЪТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора., (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/67920165/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, с изключение на случаите случаите, предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане прилагане, Правилника и ПравилникаПравилата. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 811, ал. 1 1, т. 2 и да сигнализира Консултативния Попечителския съвет на ДПФ УПФ „Доверие” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане изплащането на средства от ДПФ „Доверие”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ пенсията ПЕНСИОНЕРЪТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора., (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане прилагане, Правилника и Правилника. негоПравилата.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, с изключение на случаите случаите, предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 89, алт. 1 2 и да сигнализира Консултативния съвет на ДПФ „Доверие” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане изплащането на средства пенсията от ДПФ „Доверие”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ” ПЕНСИОНЕРЪТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора., (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, с изключение на случаите случаите, предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 89, алт. 1 2, да подава възражения по разпореждания, с които ДРУЖЕСТВОТО отпуска или отказва да отпусне съответното плащане от ППФ „Доверие”, и да сигнализира Консултативния Попечителския съвет на ДПФ ППФ „Доверие” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане изплащането на средства пенсията от ДПФ ППФ „Доверие”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ” ПЕНСИОНЕРЪТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора., (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/67920165/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, с изключение на случаите предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане прилагане, Правилника и ПравилникаПравилата. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 810, ал. 1 1, т. 2, б. „а“ и да сигнализира Консултативния Попечителския съвет на ДПФ УПФ „Доверие” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане на средства от ДПФ „Доверие”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора. (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане прилагане, Правилника и Правилника. негоПравилата.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/67920165/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, с изключение на случаите предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-30- дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 8, ал. 1 и да сигнализира Консултативния Попечителския съвет на ДПФ УПФ „ДовериеДАЛЛБОГГ: ЖИВОТ И ЗДРАВЕ” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане на средства от ДПФ УПФ „Доверие”, ДАЛЛБОГГ: ЖИВОТ И ЗДРАВЕ” ПОЛУЧАТЕЛЯТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора. (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx xxx.xxxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, с изключение на случаите случаите, предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 89, алт. 1 2 и да сигнализира Консултативния Попечителския съвет на ДПФ ППФ „Доверие” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане изплащането на средства пенсията от ДПФ ППФ „Доверие”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ” ПЕНСИОНЕРЪТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора., (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/67920165/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, с изключение на случаите предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 8, ал. 1 и да сигнализира Консултативния Попечителския съвет на ДПФ УПФ „Доверие” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане на средства от ДПФ УПФ „Доверие”, ” ПОЛУЧАТЕЛЯТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора., (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. (1) ДРУЖЕСТВОТО се задължава: 1. в качеството си на администратор, да обработва личните данни на ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, при спазване на изискванията на Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално национално, и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, разполага за ПОЛУЧАТЕЛЯ ПЕНСИОНЕРА и неговите наследници, с изключение на случаите случаите, предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените в настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 89, алт. 1 2 и да сигнализира Консултативния Попечителския съвет на ДПФ ППФ „ДовериеДАЛЛБОГГ: ЖИВОТ И ЗДРАВЕ” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане изплащането на средства пенсията от ДПФ ППФ „ДовериеДаллБогг: Живот и Здраве”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, осигуряване и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора., (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx xxx.xxxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ ПЕНСИОНЕРЪТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА. 9.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да получи цената по настоящия договор, при условията и по реда предвидени в него. 9.2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни в срок и без отклонения предмета на договора съгласно Техническите спецификации на обществената поръчка и съгласно Техническото предложение за изпълнение на поръчката от офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. 9.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да сключи договор за подизпълнение с подизпълнителите, посочени в офертата в срок до 5 (пет) дни от сключване на настоящия договор. (когато е приложимо) 9.4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен в срок до 3 (три) дни от сключването на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител да изпрати копие на договора или на допълнителното споразумение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, заедно с доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и ал. 11 от ЗОП. (когато е приложимо). 9.5. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да третира конфиденциално всички документи, информация и данни, получени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в изпълнение на този договор и да ползва същите само и единствено за целите на изпълнение на настоящия договор. Всяко друго, различно ползване от описаното в предходното изречени и/или нарушаване на конфиденциалността, ще се смята за неизпълнение на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ има право да претендира обезщетение за неизпълнение при условията на чл.11.4. 9.6. ИЗПЪЛНИТЕЯТ се задължава да не разгласява по никакъв начин конфиденциална информация, станала му известна по повод изпълнение на този договор, отнасяща се за 9.7. Конфиденциална (Поверителната) информация по смисъла на на чл. 9.5 и 9.6 е непублична информация и включва, но не само, всяка търговска, техническа или финансова информация, получена в писмен, устен или електронен вид, включително информация относно интелектуална собственост, сделките, деловите връзки и финансовото състояние на „Електроенергиен системен оператор” ЕАД или на негови партньори, която е станала известна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при и по повод изпълнението на настоящия договор. 9.8. Конфиденциалната (Поверителната) информация не включва информация, която (1) ДРУЖЕСТВОТО е станала публично достъпна, без да са нарушени условията на настоящия договор, (2) страната, получила информацията, се задължава:е сдобила с нея законно от друг източник без 19.9. в качеството си ИЗПЪЛНИТЕЯТ се задължава да пази конфиденциалната информация добросъвестно и да не разпространява и публикува, както и да не я предоставя на администраторлица, които нямат право на достъп до нея. 9.10. Всяка страна има право да обработва личните данни разкрива Конфиденциалната (Поверителната) информация на ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследницидругата, при спазване на изискванията на Общия регламент ако това се изисква по закон, но само след като уведоми писмено другата страна (ако е законово позволено), за дай даде възможност да предприеме действие за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679), Закона за защита на личните данни и останалото приложимо национално и европейско законодателство; 2. да не предоставя на трети лица информацията, с която разполага, за ПОЛУЧАТЕЛЯ и неговите наследници, с изключение на случаите предвидени в закон; 3. да разглежда получените сигнали и жалби, и да отговаря писмено на лицата, които са ги подали, в 30-дневен срок от получаването им. (2) Освен посочените 9.11. ИЗПЪЛНИТЕЯТ се задължава да върне при поискване от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички предоставени му документи и носители на информация. 9.12. При доставка на стоки, съгласно чл.10.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка за забава. Тези стоки ще се считат за недоставени в срок и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще плати неустойка в размера, посочен в чл.11.1. от този договор за всеки ден от забавата до датата, на която същите бъдат заменени с нови и/или качествени такива и доставени. 9.13. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение в размер, при условия и в срокове съгласно настоящия договор, ДРУЖЕСТВОТО има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. (1) ПОЛУЧАТЕЛЯТ има право да подава сигнали и жалби относно грешки, пропуски и нарушения в дейността на осигурителните посредници и служителите на ДРУЖЕСТВОТО, както и срещу отказ да му бъде издадено копие на документ по чл. 8, ал. 1 и да сигнализира Консултативния съвет на ДПФ „Доверие” и КФН за нарушения в дейността на ДРУЖЕСТВОТО. (2) Във връзка с разсроченото изплащане на средства от ДПФ „Доверие”, ПОЛУЧАТЕЛЯТ предоставя личните си данни на ДРУЖЕСТВОТО, което в качеството му на администратор, обработва получените данни за конкретните цели, определени в КСО, всички други законови и подзаконови нормативни актове, приложими към дейността по допълнително задължително пенсионно осигуряване, и този договор, и на основание посочената нормативна уредба и договора. (3) Подробна информация за основанието, целите и срока на обработване, категориите данни, които се обработват, предоставянето им на трети лица, както и за правата във връзка със защитата на лични данни и начините за упражняването им ПОЛУЧАТЕЛЯТ може да получи във всеки офис на ДРУЖЕСТВОТО или на xxx.xxx-xxxxxxx.xx в секцията Защита на личните данни. (4) Освен посочените в настоящия договор, ПОЛУЧАТЕЛЯТ има съответните права и задължения, предвидени в КСО, подзаконовите актове за неговото прилагане и Правилника. него.