Common use of Регулаторно сътрудничество Clause in Contracts

Регулаторно сътрудничество. В рамките на разрешеното от закона, страните и техните власти взаимно се информират и консултират по предложения за въвеждането на нови видове контрол или за промяна на действащи технически нормативни изисквания или инспекционни процедури, както и за предоставянето на възможност да изразят мнение по такива предложения.

Регулаторно сътрудничество. В рамките на разрешеното от закона, страните и техните власти взаимно се информират и консултират по предложения за въвеждането на нови видове контрол или за промяна на действащи технически нормативни изисквания или инспекционни процедури, както и за предоставянето на възможност да изразят мнение по такива предложения. Страните писмено се уведомяват за всяка промяна в допълнение 2.

Регулаторно сътрудничество. В рамките на разрешеното от закона, страните Страните и техните власти взаимно органите се информират взаимно, доколкото е позволено по закон и се консултират по относно предложения за въвеждането въвеждане на нови видове контрол или контроли, за промяна на действащи съществуващи технически нормативни изисквания регулации или инспекционни процедурипроцедури за инспекции, както и предоставят възможност за предоставянето на възможност да изразят мнение коментари по такива предложения. Страните се уведомяват писмено за каквито и да е промени по допълнение 1.

Регулаторно сътрудничество. В рамките на разрешеното от закона, страните Страните и техните власти взаимно органите се информират взаимно, доколкото е позволено по закон и се консултират по относно предложения за въвеждането въвеждане на нови видове контрол или контроли, за промяна на действащи съществуващи технически нормативни изисквания регулации или инспекционни процедурипроцедури за инспекции, както и предоставят възможност за предоставянето на възможност да изразят мнение коментари по такива предложения. Страните се уведомяват писмено за каквито и да е промени по допълне- ние 1.