Common use of СПОРОВЕ Clause in Contracts

СПОРОВЕ. Чл.12.1. Възникналите през времетраенето на договора спорове между страните се решават чрез преговори между тях. Чл.12.2. В случай, че не се постигне споразумение по предходния член, всички спорове породени, отнасящи се до него, ще бъдат решавани според българските закони от компетентен съд. Чл.12.3. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

СПОРОВЕ. Чл.12.1Чл.13.1. Възникналите през времетраенето на договора спорове между страните се решават чрез преговори между тях. Чл.12.2Чл.13.2. В случай, че не се постигне споразумение по предходния член, всички спорове породени, отнасящи се до него, ще бъдат решавани според българските закони от компетентен съд. Чл.12.3Чл.13.3. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

СПОРОВЕ. Чл.12.1Чл.67. Възникналите през времетраенето на договора Всички спорове и разногласия между страните по повод настоящия договор се решават чрез преговори между тяхпреговори. Чл.12.2Чл.68. В случай, че не се постигне споразумение случай на непостигане на договореност по предходния член, всички спорове породени, отнасящи се до негоспорове, ще бъдат решавани според българските закони от компетентен съгласно действащото българско законодателство пред компетентния да разгледа спора български съд. Чл.12.3. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

СПОРОВЕ. Чл.12.1. Възникналите през времетраенето на договора Всички спорове и разногласия между страните по повод настоящия договор се решават чрез преговори между тях. Чл.12.2преговори. В случай, че не се постигне споразумение случай на непостигане на договореност по предходния член, всички спорове породени, отнасящи се до негоспорове, ще бъдат решавани според българските закони от компетентен съгласно действащото българско законодателство пред компетентния да разгледа спора български съд. Чл.12.3. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

СПОРОВЕ. Чл.12.1Чл.47. Възникналите през времетраенето на договора Всички спорове и разногласия между страните по повод настоящия договор се решават чрез преговори между тяхпреки преговори. Чл.12.2Чл.48. В случай, че не се постигне споразумение случай на непостигане на договореност по предходния член, всички спорове породени, отнасящи се до негоспорове, ще бъдат решавани според българските закони от компетентен съгласно действащото българско законодателство пред компетентния да разгледа спора български съд. Чл.12.3. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

СПОРОВЕ. Чл.12.1Чл.11.1. Възникналите през времетраенето на договора спорове между страните се решават чрез преговори между тях. Чл.12.2Чл.11.2. В случай, че не се постигне споразумение по предходния член, всички спорове породени, отнасящи се до него, ще бъдат решавани според българските закони от компетентен съд. Чл.12.3Чл.11.3. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

СПОРОВЕ. Чл.12.1Чл.62. Възникналите през времетраенето на договора Всички спорове и разногласия между страните по повод настоящия договор се решават чрез преговори между тяхпреговори. Чл.12.2Чл.63. В случай, че не се постигне споразумение случай на непостигане на договореност по предходния член, всички спорове породени, отнасящи се до негоспорове, ще бъдат решавани според българските закони от компетентен съгласно действащото българско законодателство пред компетентния да разгледа спора български съд. Чл.12.3. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

СПОРОВЕ. Чл.12.1. Възникналите през времетраенето на договора Всички спорове и разногласия между страните по повод настоящия договор се решават чрез преговори между тях. Чл.12.2преки преговори. В случай, че не се постигне споразумение случай на непостигане на договореност по предходния член, всички спорове породени, отнасящи се до негоспорове, ще бъдат решавани според българските закони от компетентен съгласно действащото българско законодателство пред компетентния да разгледа спора български съд. Чл.12.3. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

СПОРОВЕ. Чл.12.114.1. Възникналите през времетраенето на договора спорове и разногласия между страните се решават чрез преговори между тях. Чл.12.214.2. В случай, че не се постигне споразумение случай на непостигане на договореност по предходния член, всички спорове породениспорове, породени от този договор или отнасящи се до него, вкл.споровете, породени от или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, неизпълнение или прекратяване, ще бъдат решавани разрешавани според българските закони действуващите на територията на Република България нормативни актове от компетентен компетентния български съд. Чл.12.3. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.