Common use of Транспорт Clause in Contracts

Транспорт. Страните развиват и засилват своето сътрудничество в областта на транспорта. Сътрудничеството, между другото, цели да се преструктурират и модернизират транспортните системи и мрежи в Република Казахстан, и да се развие и гарантира, когато е необходимо, съвместимостта на транспортните системи, с условие да се постигне по- глобална транспортна система. Сътрудничеството включва, между другото: − модернизация на управлението и експлоатацията на пътния транспорт, железопътната мрежа, пристанищата и летищата; − модернизация и развитие на железопътната, водната, шосейната, пристанищна, летищна и въздушно-навигационна инфраструктура, включително модернизация на по-важните пътища от взаимен интерес и трансевропейските връзки на горепосочените видове; − насърчаване и развитие на комбинирания транспорт; − насърчаване на съвместни технически и изследователски програми; − изработване на законодателна и институционална рамка за развитие и прилагане на политиката, включително приватизацията на транспортния сектор.

Appears in 1 contract

Samples: trc.e-gov.bg

Транспорт. Страните приемат да развиват и засилват укрепват своето сътрудничество в областта на транспорта. СътрудничествотоОсвен всичко друго, между другото, цели да се преструктурират това сътрудничество е насочено към преструктуриране и модернизират обновяване на транспортните системи и мрежи в Република Казахстан, Узбекистан; развитие и да се развие и гарантираосигуряване, когато е необходимо, съвместимостта на съвместимост на транспортните системи, с условие да се постигне по- системи в контекста на постигане на една по-глобална транспортна система; както и набелязване и разработване на проекти от приоритетно значение и усилия за привличане на инвестиции за тяхното осъществяване. Сътрудничеството Освен всичко друго, това сътрудничество включва, между другото: - модернизация на управлението и експлоатацията на пътния дейностите по шосеен и железопътен транспорт, железопътната мрежапристанища, пристанищата летища и летищатаградски системи за превоз на пътници; - модернизация и развитие на железопътнатажелезопътни линии, воднатаводни пътища, шосейнаташосета, пристанищнапристанища, летищна летища и въздушно-навигационна инфраструктура, включително въздухоплавателна инфраструктура с модернизация на по-важните пътища главни трасета от взаимен общ интерес и трансевропейските връзки на горепосочените видовеза гореупоменатите видове транспорт, особено свързаните с програма “Tрасека”; - насърчаване и развитие на комбинирания транспорттранспорта с комбинирани превозни средства; − насърчаване - стимулиране на съвместни технически и изследователски съвмести научно-развойни програми; − изработване - подготовка на законодателна законодателната и институционална институционалната рамка за развитие разработване и прилагане на политиката, включително приватизацията в това число приватизация на транспортния секторсектор транспорт.

Appears in 1 contract

Samples: trc.government.bg

Транспорт. Страните развиват и засилват своето сътрудничество укрепват сътрудничеството в областта на транспорта. Сътрудничеството, между другото, Това сътрудничество цели да се преструктурират inter alia преструктурирането и модернизират модернизацията на транспортните системи и мрежи в Република КазахстанАзербайджан и развитието и осигуряването, и да се развие и гарантиракъдето е уместно, когато е необходимо, съвместимостта на съвместимост на транспортните системи, с условие да се постигне по- системи в контекста на създаване на глобална транспортна система. Традиционните средства за връзка между независимите държави от Закавказието и другите съседни страни ще бъдат предмет на особено внимание. Сътрудничеството включва, между друготообхваща по-специално: − модернизация — модернизиране на управлението и експлоатацията дейността на пътния шосейния транспорт, железопътната мрежа, пристанищата и летищата; − модернизация , — модернизиране и развитие на железопътнатажелезопътна, воднатаречна, шосейнаташосейна, пристанищна, летищна въздушнотранспортна и въздушно-въздушно- навигационна инфраструктура, включително модернизация на главните пътища от общ интерес и на трансевропейските връзки за посочените видове транспорт, по-важните пътища от взаимен интерес специално включените в проекта Traceca, както и трансевропейските връзки на горепосочените видове; − обучение в посочените области, — насърчаване и развитие развиване на комбинирания комбиниран транспорт; − , — насърчаване на съвместни технически научноизследователски и изследователски развойни програми; − изработване , — изготвяне на законодателна и институционална рамка за развитие и прилагане на политикатаполитика в областта на транспорта, включително приватизацията предвиждаща inter alia приватизация на транспортния сектор.

Appears in 1 contract

Samples: eur-lex.europa.eu

Транспорт. Страните развиват и засилват своето сътрудничество укрепват сътрудничеството в областта на транспорта. СътрудничествотоТова сътрудничество цели, между другото, цели да се преструктурират преструктурирането и модернизират модернизацията на транспортните системи и мрежи в Република КазахстанАзербайджан и развитието, и да се развие и гарантира, когато е необходимо, евентуално осигуряването на съвместимостта на транспортните системи, с условие да се постигне по- глобална транспортна системасистеми в перспективата на глобализацията. Функционирането на всички традиционни комуникации между независимите държави на Закавказието и другите съседни страни ще бъде предмет на особено внимание. Сътрудничеството включва, между друготообхваща по-специално: - модернизация на управлението и експлоатацията на пътния сухопътния и железопътния транспорт, железопътната мрежа, пристанищата и летищата; − , - модернизация и развитие на железопътнатасухопътните, воднатажелезопътните, шосейнатапристанищните, пристанищна, летищна летищните и въздушно-навигационна инфраструктураречните инфраструктури, включително модернизация на по-важните пътища големите направления от взаимен интерес и трансевропейските връзки на горепосочените видове; − насърчаване за указаните видове транспорт, по-специално включените в проекта ТРАСЕКА, и обучение в горните области, - стимулиране и развитие на комбинирания транспорт; − насърчаване транспорта от смесен тип, - стимулиране на съвместни технически програми за проучване и изследователски програми; − изработване развитие, - подготовка на законодателна юридическата и институционална рамка за развитие развитието и прилагане прилагането на политикататранспортна политика, включително приватизацията предвиждаща, между другото, приватизация на транспортния сектор.

Appears in 1 contract

Samples: www.trc.government.bg

Транспорт. Страните развиват и засилват своето сътрудничество укрепват сътрудничеството в областта на транспорта. Сътрудничеството, между другото, Това сътрудничество цели да се преструктурират inter alia преструктурирането и модернизират модернизацията на транспортните системи и мрежи в Република КазахстанГрузия и развитието и осигуряването, и да се развие и гарантиракъдето е уместно, когато е необходимо, съвместимостта на съвместимост на транспортните системи, с условие да се постигне по- системи в контекста на създаване на глобална транспортна система. Традиционни средства за връзка между независимите държави от Закавказието и другите съседни страни ще бъдат предмет на особено внимание. Сътрудничеството включва, между друготообхваща по-специално: − модернизация — модернизиране на управлението и експлоатацията дейността на пътния шосейния транспорт, железопътната мрежа, пристанищата и летищата; − модернизация , — модернизиране и развитие на железопътнатажелезопътна, воднатаречна, шосейнаташосейна, пристанищна, летищна въздушнотранспортна и въздушно-въздушно- навигационна инфраструктура, включително модернизация на главните пътища от общ интерес и на трансевропейските връзки за посочените видове транспорт, по-важните пътища от взаимен интерес и трансевропейските връзки на горепосочените видове; − специално включените в проекта Traceca, — насърчаване и развитие развиване на комбинирания комбиниран транспорт; − , — насърчаване на съвместни технически научноизследователски и изследователски развойни програми; − изработване , — изготвяне на законодателна и институционална рамка за развитие и прилагане на политикатаполитика в областта на транспорта, включително приватизацията предвиждаща inter alia приватизация на транспортния сектор.

Appears in 1 contract

Samples: eur-lex.europa.eu