3Assignment of Inventions. 4.3 Převod práv k Objevům Institution shall, and shall cause its personnel to, disclose all Inventions promptly and fully to Sponsor in writing, and Institution, on behalf of itself and its personnel, will assign to Sponsor all of its rights, title and interest in and to Inventions, including all patents, copyrights and other intellectual property rights therein and all rights of action and claims for damages and benefits arising due to past and present infringement of said rights. Institution shall cooperate and assist Sponsor by executing, and causing its personnel to execute, all documents reasonably necessary for Sponsor to secure and maintain Sponsor’s ownership rights in Inventions. Poskytovatel se zavazuje, že odhalí, zpřístupní či sdělí a dále zajistí, že její zaměstnanci odhalí, zpřístupní či sdělí veškeré Objevy, a to neprodleně a plně Zadavateli v písemné formě, a Poskytovatel, jménem svým a jménem a v zastoupení svých zaměstnanců, převede na Zadavatele veškerá svá práva, nároky a zájmy k Objevům, včetně všech patentů, autorských děl a jiných práv duševního vlastnictví k tomuto se vztahujícím, jakož i veškerá práva procesní povahy a nároky na náhrady škod a užitky, jež již vznikly v důsledku minulého či současného porušení shora uvedených práv. Poskytovatel se zavazuje, že bude náležitě spolupracovat a poskytne Zadavateli součinnost při vyhotovení a uzavření, a zajiistí, že její zaměstnanci vyhotoví a uzavřou, veškeré dokumenty důvodně Zadavatelem požadované za účelem ochrany a zajištění vlastnických práv Zadavatele k Objevům.
3Assignment of Inventions. Subject to Sections 2.4 and 2.6, I hereby assign and agree to assign in the future (when any such Inventions or Proprietary Rights are first reduced to practice or first fixed in a tangible medium, as applicable) to the Company all my right, title and interest in and to any and all Inventions (and all Proprietary Rights with respect thereto) whether or not patentable or registrable under copyright or similar statutes, made or conceived or reduced to practice or learned by me, either alone or jointly with others, during the period of my employment with the Company. Inventions assigned to the Company, or to a third party as directed by the Company pursuant to this Section 2, are hereinafter referred to as “Company Inventions”.
3Assignment of Inventions. Institution shall, and shall cause its personnel to, disclose all Inventions promptly, fully and free of charge to Sponsor in writing, and Institution, on behalf of itself and its personnel, will assign to Sponsor all of its rights, title and interest in and to Inventions, including all patents, copyrights and other intellectual property rights therein and all rights of action and claims for damages and benefits arising poslední smluvní stranou, může ji uveřejnit Zadavatel nebo společnost IQVIA. 3.4Vrácení či likvidace V návaznosti na ukončení platnosti této Smlouvy či v kterýkoli dřívější okamžik na základě písemného požadavku Zadavatele, Zdravotnické zařízení Zadavateli vrátí, případně dle požadavku Zadavatele zlikviduje, výlučně na náklady Zadavatele, veškeré Důvěrné informace, odlišné od Studijních dat a údajů za předpokladu, že si Zdravotnické zařízení může uchovat ve svých důvěrných složkách jednu (1) kopii každé Důvěrné informace, a to pouze pro účely ověření dodržování podmínek této Smlouvy. 3.5Přetrvávající platnost Tento Článek 3 „Důvěrný režim“ zůstane v platnosti i v případě ukončení platnosti či při vypršení platnosti této Smlouvy, a to po dobu deseti (10) let. 4.
