Common use of Accord complet ; langue de référence Clause in Contracts

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel Apple et remplace tous les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée pour des besoins locaux.En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées par les xxxx locales de votre juridiction.

Appears in 7 contracts

Samples: Software License Agreement, Software License Agreement, Software License Agreement

AutoNDA by SimpleDocs

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel Apple et remplace tous les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée effectuée pour des besoins locaux.. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées par les xxxx locales de votre juridiction.

Appears in 6 contracts

Samples: Software License Agreement, Software License Agreement, Software License Agreement

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel Apple et remplace tous les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée pour des besoins locaux.. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées par les xxxx locales de votre juridiction.

Appears in 6 contracts

Samples: Software License Agreement, Software License Agreement, Software License Agreement

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel Apple et remplace tous les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée effectuée pour des besoins locaux.. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées la mesure où ce n’est pas interdit par les xxxx locales la loi de votre juridiction.

Appears in 5 contracts

Samples: Software License Agreement, Software License Agreement, Software License Agreement

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au à l’utilisation du Logiciel Apple et remplace tous toutes les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence Licence ne prendront effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence Licence est effectuée pour des besoins locaux.. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées par les xxxx locales de votre juridiction.les

Appears in 1 contract

Samples: Software License Agreement

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel Apple Apple, et remplace tous les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée effectuée pour des besoins locaux.En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées par les xxxx locales de votre juridiction.

Appears in 1 contract

Samples: Software License Agreement

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel Apple et remplace tous les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée pour des besoins locaux.. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées la mesure où ce n'est pas interdit par les xxxx locales la loi de votre juridiction.

Appears in 1 contract

Samples: Software License Agreement

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel Apple Apple, et remplace tous les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée pour des besoins locaux.. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées la mesure où ce n’est pas interdit par les xxxx locales la loi de votre juridiction.

Appears in 1 contract

Samples: Software License Agreement

AutoNDA by SimpleDocs

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel Apple et remplace tous les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée pour des besoins locaux.En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées la mesure où ce n’est pas interdit par les xxxx locales la loi de votre juridiction.

Appears in 1 contract

Samples: Software License Agreement

Accord complet ; langue de référence. La présente Cette Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel logiciel Apple et remplace tous les accords ou propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée pour des besoins locaux.. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées la mesure où ce n’est pas interdit par les xxxx locales la loi de votre juridiction.

Appears in 1 contract

Samples: Software License Agreement

Accord complet ; langue de référence. La présente Cette Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel logiciel Apple et remplace tous les accords ou propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée effectuée pour des besoins locaux.. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées la mesure où ce n’est pas interdit par les xxxx locales la loi de votre juridiction.

Appears in 1 contract

Samples: Software License Agreement

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au Logiciel Apple et remplace tous les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée effectuée pour des besoins locaux.En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, dans les limites non prohibées par les xxxx locales de votre juridiction.

Appears in 1 contract

Samples: Software License Agreement

Accord complet ; langue de référence. La présente Licence Cette licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple quant au à l’utilisation du Logiciel Apple et remplace tous les accords ou propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée faite pour des besoins locaux.. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application, d’application à condition que cette disposition ne soit pas interdite par la législation en vigueur dans les limites non prohibées par les xxxx locales de votre juridictionpays.

Appears in 1 contract

Samples: Software License Agreement

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!