Admission of Investment. 1 Each Contracting Party shall admit investments of natural and legal persons of the other Contracting Party in its territory, in accordance with its national laws and regulations. 2 When an investment is admitted, either Contracting Party shall, in accordance with its national laws and regulations, grant the necessary permits for the realization of such an investment.
Appears in 3 contracts
Admission of Investment. 1 Each Contracting Party shall admit investments of natural and legal persons investors of the other Contracting Party in its territory, in accordance with its national laws and regulations. 2 When an investment is admitted, either Contracting Party shall, in accordance with its national laws regulations and regulations, grant the necessary permits for the realization shall issue a certificate of such an investmentacceptance or a certificate of State registration.
Appears in 3 contracts
Admission of Investment. 1 Each Contracting Party shall admit investments of natural and legal persons investors of the other Contracting Party in its territory, in accordance with its national laws and regulations. 2 When an investment is admitted, either Contracting Party shall, in accordance with its national laws and regulations, grant the necessary permits for the realization of such an investment.
Appears in 2 contracts
Admission of Investment. 1 1. Each Contracting Party shall admit investments of natural and legal persons of the other Contracting Party in its territory, in accordance with its national laws and regulations. 2 When an investment is admitted, either Contracting Party shall, in accordance with its national laws and regulations, grant the necessary permits for the realization of such an investment.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement
