Facilitation of Investment. Member States shall endeavour to cooperate in the facilitation of investments into and within ASEAN through, among others:
Facilitation of Investment. Subject to their laws and regulations, the Parties shall cooperate to facilitate investments amongst ASEAN and India through, amongst others:
Facilitation of Investment. Subject to their laws and regulations, the Parties shall cooperate to facilitate investments among the Parties through, among others:
Facilitation of Investment. Subject to their laws and regulations, the Parties shall cooperate to facilitate investments amongst China and ASEAN through, amongst others:
Facilitation of Investment. Subject to its laws and regulations, each Party shall endeavour to facilitate investments among the Parties, including through: creating the necessary environment for all forms of investment; simplifying its procedures for investment applications and approvals; promoting the dissemination of investment information, including investment rules, laws, regulations, policies, and procedures; and establishing or maintaining contact points, one-stop investment centres, focal points, or other entities in the respective Party to provide assistance and advisory services to investors, including the facilitation of operating licences and permits. Subject to its laws and regulations, a Party’s activities under subparagraph 1(d) may include, to the extent possible, assisting investors of any other Party and covered investments to amicably resolve complaints or grievances with government bodies which have arisen during their investment activities by: receiving and, where appropriate, considering referring or giving due consideration to complaints raised by investors relating to government activities impacting their covered investment; and providing assistance, to the extent possible, in resolving difficulties experienced by the investors in relation to their covered investments. Subject to its laws and regulations, each Party may, to the extent possible, consider establishing mechanisms to make recommendations to its relevant government bodies addressing recurrent issues affecting investors of another Party. The Parties shall endeavour to facilitate meetings between their respective competent authorities aimed at exchanging knowledge and approaches to better facilitate investment. Nothing in this Article shall be subject to, or otherwise affect, any dispute resolution proceedings under this Agreement.
Facilitation of Investment. Member States shall endeavour to cooperate in the facilitation of investments into and within ASEAN through, among others: creating the necessary environment for all forms of investments; streamlining and simplifying procedures for investment applications and approvals; promoting dissemination of investment information, including investment rules, regulations, policies and procedures; establishing one-stop investment centres; strengthening databases on all forms of investments for policy formulation to improve ASEAN's investment environment; undertaking consultation with the business community on investment matters; and providing advisory services to the business community of the other Member States.
Facilitation of Investment. Subject to their laws and regulations, the Parties shall cooperate to facilitate investments among the Parties through, among others: creating the necessary environment for all forms of investment; simplifying procedures for investment applications and approvals; promoting dissemination of investment information, including investment rules, regulations, policies and procedures; and establishing one-stop investment centres in the respective host Parties to provide assistance and advisory services to the business sectors including facilitation of operating licences and permits.
Facilitation of Investment. Subject to their laws and regulations, the Parties shall cooperate to facilitate investments amongst ASEAN and India through, amongst others: endeavour to create the necessary environment for all forms of investment; simplifying procedures for investment applications and approvals; promoting dissemination of investment information, including investment rules, regulations, policies and procedures; and establishing one-stop investment centres in the respective host Parties to provide assistance and advisory services to the business sectors including facilitation of operating licences and permits.
