Agreement’ accession Sample Clauses

Agreement’ accession. V.4.1. If a Party decides to Transfer, including a Free Transfer, one or more of his or her Securities to a Third Party, he or she agrees to have the Third Party adhere to the Agreement at the latest, at the time of the Transfer. V.4.2. For the implementation of this Article, the Parties give the Company irrevocable mandate to collect the adhesion of the Third Party in their name and on their behalf. Consequently, the single signature by the Company of a copy of the Agreement also signed by the aforementioned Third Party will constitute the signing by all Parties. The aforementioned Third Party will thus become one of the Parties for the intentions of the Agreement that will benefit from and be bound to it and the Third Party will be a part of the Assignor’s Group. If the provided exercise of the conjoined right of Sell out by this Agreement is executed, the aforementioned will be join the Group of the Party having initiated the Transfer. The Company will also have full rights to modify the Agreement in order to include the name of the Third Party and all the Parties will be connected by the thus conducted modifications. A copy of the modified Agreement will then be reported to each of the Parties by the Company.