Common use of Anwendbares Recht Clause in Contracts

Anwendbares Recht. Jegliche Gerichtsverfahren oder Beilegung von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Software oder Ihrer Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, finden im Northern District of California statt. Sie und Apple stimmen hiermit zu, dass der ausschließliche Gerichtsstand in Bezug auf solche Gerichtsverfahren und die Beilegung solcher Rechtsstreitigkeiten die Gerichte in Kalifornien sind. Der vorliegende Vertrag unterliegt den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika sowie den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien und ist, mit Ausnahme der kalifornischen Gesetzgebung, die sich mit dem Kollisionsrecht befasst, gemäß diesen auszulegen. Wenn Sie eine Einzelperson sind und diesen Vertrag ausschließlich im Rahmen Ihrer Beschäftigung für eine der unten aufgeführten juristischen Personen abschließen, gelten unbeschadet des Vorhergehenden die folgenden Ausnahmen: - Wenn Sie bei einer Behörde, einer Regierungsstelle oder einem Ministerium der US- Bundesregierung beschäftigt sind, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika und bei Fehlen anwendbarer Bundesgesetze den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien. Weiterhin und unbeschadet anders lautender Bestimmungen in diesem Vertrag unterliegen alle Ansprüche, Forderungen, Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten dem Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), dem Xxxxxx Act (28 U.S.C. § 1346(a) und § 1491) oder dem Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), sofern anwendbar, oder einer anderen anwendbaren Behörde. Wenn Sie bei einer öffentlichen und akkreditierten Bildungseinrichtung in den USA beschäftigt sind, unterliegt dieser Vertrag (a) den Gesetzen des Staates (innerhalb der USA), in dem sich Ihre Bildungseinrichtung befindet, und ist ohne Berücksichtigung der staatlichen Bestimmungen bezüglich der Kollision von Gesetzen gemäß diesen auszulegen; und (b) finden jegliche Gerichtsverfahren oder sonstige Beilegungen von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Software oder Ihrer Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, im Northern District of California statt. Sie und Apple stimmen hiermit zu, dass sich der ausschließliche Gerichtsstand in diesem Bezirk befindet, es sei denn, diese Zustimmung ist gemäß den Gesetzen des Staates, in dem sich Ihre Bildungseinrichtung befindet, nicht zulässig. - Wenn Sie bei einer internationalen, zwischenstaatlichen Organisation beschäftigt sind, der durch Ihr zwischenstaatliches Abkommen oder Ihren zwischenstaatlichen Vertrag Immunität von der Gerichtsbarkeit nationaler Gerichte verliehen wurde, ist jeder Rechtsstreit oder jede Klage, die aus diesem Vertrag oder dessen Verletzung entsteht oder damit im Zusammenhang steht, durch ein Schiedsverfahren vor dem International Centre for Dispute Resolution gemäß der Internationalen Schiedsgerichtsordnung zu entscheiden. Ort des Schiedsverfahrens ist London, England; Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch; das Schiedsgericht setzt sich aus drei Schiedsrichtern zusammen. Sie erklären sich damit einverstanden, auf Anfordern von Apple einen Nachweis über Ihren Status als zwischenstaatliche Organisation und den damit einhergehenden Privilegien und Immunitäten zu erbringen. Dieser Vertrag unterliegt nicht der United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, deren Anwendung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird.

Appears in 3 contracts

Samples: Please Scroll, Please Scroll, Please Scroll

AutoNDA by SimpleDocs

Anwendbares Recht. Jegliche Gerichtsverfahren oder Beilegung von Rechtsstreitigkeiten Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen des Bundesstaates Kalifornien, wie sie auf Verträge angewendet werden, die in Kalifornien zwischen Ihnen kalifornischen Bewohnern geschlossen und Appleerfüllt werden, und ist in Übereinstimmung mit diesen Gesetzen auszulegen. Die Vertragsparteien unterwerfen sich und verzichten auf jegliche Einwände hinsichtlich der gerichtlichen Zuständigkeit der folgenden Gerichte für jegliche Rechtsstreitigkeiten, die aus diesem Vertrag, der Apple Software oder Ihrer Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, finden im Vertrag entstehen: U.S. District Court for the Northern District of California, California stattSuperior Court for Santa Xxxxx County, Santa Xxxxx County Municipal Court oder jegliches anderes Gericht des Santa Xxxxx County. Unbeschadet des Vorhergehenden unterliegt dieser Vertrag, wenn Sie und Apple stimmen hiermit zueine Behörde, dass eine Regierungsstelle oder ein Ministerium der ausschließliche Gerichtsstand in Bezug auf solche Gerichtsverfahren und die Beilegung solcher Rechtsstreitigkeiten die Gerichte in Kalifornien sind. Der vorliegende Vertrag unterliegt den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika sowie den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien und istBundesregierung vertreten, mit Ausnahme der kalifornischen Gesetzgebung, die sich mit dem Kollisionsrecht befasst, gemäß diesen auszulegen. Wenn Sie eine Einzelperson sind und diesen Vertrag ausschließlich im Rahmen Ihrer Beschäftigung für eine der unten aufgeführten juristischen Personen abschließen, gelten unbeschadet des Vorhergehenden die folgenden Ausnahmen: - Wenn Sie bei einer Behörde, einer Regierungsstelle oder einem Ministerium der US- Bundesregierung beschäftigt sind, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika und bei Fehlen anwendbarer Bundesgesetze den Gesetzen gelten die Gesetze des US-Bundesstaates Staates Kalifornien. Weiterhin und unbeschadet anders lautender Bestimmungen in diesem Vertrag unterliegen alle Ansprüche, Forderungen, Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten dem Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), dem Xxxxxx Act (28 U.S.C. § 1346(a) und § 1491) oder dem Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), sofern anwendbar, oder einer anderen anwendbaren Behörde. Wenn Sie bei einer öffentlichen (als juristische Person, die diesen Vertrag abschließt) eine öffentliche und akkreditierten akkreditierte Bildungseinrichtung in den USA beschäftigt sindvertreten, unterliegt dieser Vertrag (a) den Gesetzen des Staates (innerhalb der USA), in dem sich Ihre Bildungseinrichtung befindet, und ist ohne Berücksichtigung der staatlichen Bestimmungen bezüglich der Kollision von Gesetzen gemäß diesen auszulegen; und finden (b) finden jegliche Gerichtsverfahren oder sonstige Beilegungen von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, im Northern District of California statt. Sie und Apple stimmen hiermit zu, dass sich der ausschließliche Gerichtsstand in diesem Bezirk befindet, es sei denn, diese Zustimmung ist gemäß den Gesetzen des Staates, in dem sich Ihre Bildungseinrichtung befindet, nicht zulässig. - Wenn Sie bei einer internationalen, zwischenstaatlichen Organisation beschäftigt sind, der durch Ihr zwischenstaatliches Abkommen oder Ihren zwischenstaatlichen Vertrag Immunität von der Gerichtsbarkeit nationaler Gerichte verliehen wurde, ist jeder Rechtsstreit oder jede Klage, die aus diesem Vertrag oder dessen Verletzung entsteht oder damit im Zusammenhang steht, durch ein Schiedsverfahren vor dem International Centre for Dispute Resolution gemäß der Internationalen Schiedsgerichtsordnung zu entscheiden. Ort des Schiedsverfahrens ist London, England; Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch; das Schiedsgericht setzt sich aus drei Schiedsrichtern zusammen. Sie erklären sich damit einverstanden, auf Anfordern von Apple einen Nachweis über Ihren Status als zwischenstaatliche Organisation und den damit einhergehenden Privilegien und Immunitäten zu erbringen. Dieser Vertrag unterliegt nicht der United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, deren Anwendung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird.

Appears in 2 contracts

Samples: Please Scroll, Please Scroll

Anwendbares Recht. Jegliche Gerichtsverfahren oder Beilegung von Rechtsstreitigkeiten Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen des Bundesstaates Kalifornien, wie sie auf Verträge angewendet werden, die in Kalifornien zwischen Ihnen kalifornischen Bewohnern geschlossen und Appleerfüllt werden, und ist in Übereinstimmung mit diesen Gesetzen auszulegen. Die Vertragsparteien unterwerfen sich und verzichten auf jegliche Einwände hinsichtlich der gerichtlichen Zuständigkeit der folgenden Gerichte für jegliche Rechtsstreitigkeiten, die aus diesem Vertrag, der Apple Software oder Ihrer Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, finden im Vertrag entstehen: U.S. District Court for the Northern District of California, California statt. Sie und Apple stimmen hiermit zuSuperior Court for Santa Xxxxx County, dass der ausschließliche Gerichtsstand in Bezug auf solche Gerichtsverfahren und die Beilegung solcher Rechtsstreitigkeiten die Gerichte in Kalifornien sind. Der vorliegende Vertrag unterliegt den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika sowie den Gesetzen Santa Xxxxx County Municipal Court oder jegliches anderes Gericht des US-Bundesstaates Kalifornien und ist, mit Ausnahme der kalifornischen Gesetzgebung, die sich mit dem Kollisionsrecht befasst, gemäß diesen auszulegenSanta Xxxxx County. Wenn Sie eine Einzelperson sind und diesen Vertrag ausschließlich im Rahmen Ihrer Beschäftigung für eine der unten aufgeführten juristischen Personen abschließen, gelten unbeschadet des Vorhergehenden die folgenden Ausnahmen: - Wenn Sie bei einer Behörde, einer Regierungsstelle oder einem Ministerium der US- US-Bundesregierung beschäftigt sind, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika und bei Fehlen anwendbarer Bundesgesetze den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien. Weiterhin und unbeschadet anders lautender Bestimmungen in diesem Vertrag unterliegen alle Ansprüche, Forderungen, Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten dem Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), dem Xxxxxx Act (28 U.S.C. § 1346(a) und § 1491) oder dem Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), sofern anwendbar, oder einer anderen anwendbaren Behörde. Wenn Sie bei einer öffentlichen und akkreditierten Bildungseinrichtung in den USA beschäftigt sind, unterliegt dieser Vertrag (a) den Gesetzen des Staates (innerhalb der USA), in dem sich Ihre Bildungseinrichtung befindet, und ist ohne Berücksichtigung der staatlichen Bestimmungen bezüglich der Kollision von Gesetzen gemäß diesen auszulegen; und (b) finden jegliche Gerichtsverfahren oder sonstige Beilegungen von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Software oder Ihrer Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, im Northern District of California statt. Sie und Apple stimmen hiermit zu, dass sich der ausschließliche Gerichtsstand in diesem Bezirk befindet, es sei denn, diese Zustimmung ist gemäß den Gesetzen des Staates, in dem sich Ihre Bildungseinrichtung befindet, nicht zulässig. - Wenn Sie bei einer internationalen, zwischenstaatlichen Organisation beschäftigt sind, der durch Ihr zwischenstaatliches Abkommen oder Ihren zwischenstaatlichen Vertrag Immunität von der Gerichtsbarkeit nationaler Gerichte verliehen wurde, ist jeder Rechtsstreit oder jede Klage, die aus diesem Vertrag oder dessen Verletzung entsteht oder damit im Zusammenhang steht, durch ein Schiedsverfahren vor dem International Centre for Dispute Resolution gemäß der Internationalen Schiedsgerichtsordnung zu entscheiden. Ort des Schiedsverfahrens ist London, England; Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch; das Schiedsgericht setzt sich aus drei Schiedsrichtern zusammen. Sie erklären sich damit einverstanden, auf Anfordern von Apple einen Nachweis über Ihren Status als zwischenstaatliche Organisation und den damit einhergehenden Privilegien und Immunitäten zu erbringen. Dieser Vertrag unterliegt nicht der United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, deren Anwendung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird.

Appears in 1 contract

Samples: Please Scroll

Anwendbares Recht. Jegliche Gerichtsverfahren oder Beilegung von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen dir und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer deiner Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, finden im Northern District of California statt. Sie Du und Apple stimmen hiermit zu, dass der ausschließliche Gerichtsstand in Bezug auf solche Gerichtsverfahren und die Beilegung solcher Rechtsstreitigkeiten die Gerichte in Kalifornien sind. Der vorliegende Vertrag unterliegt den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika sowie den Gesetzen des US-US- Bundesstaates Kalifornien und ist, mit Ausnahme der kalifornischen Gesetzgebung, die sich mit dem Kollisionsrecht befasst, gemäß diesen auszulegen. Wenn Sie du eine Einzelperson sind bist und diesen Vertrag ausschließlich im Rahmen Ihrer deiner Beschäftigung für eine der unten aufgeführten juristischen Personen abschließenabschließt, gelten unbeschadet des Vorhergehenden die folgenden Ausnahmen: - Wenn Sie du bei einer Behörde, einer Regierungsstelle oder einem Ministerium der US- US-Bundesregierung beschäftigt sindbist, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika und bei Fehlen anwendbarer Bundesgesetze den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien. Weiterhin und unbeschadet anders lautender Bestimmungen in diesem Vertrag unterliegen alle Ansprüche, Forderungen, Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten dem Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), dem Xxxxxx Act (28 U.S.C. § 1346(a) und § 1491) oder dem Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), sofern anwendbar, oder einer anderen anwendbaren Behörde. - Wenn Sie du bei einer öffentlichen und akkreditierten Bildungseinrichtung in den USA beschäftigt sindbist, unterliegt dieser Vertrag (a) den Gesetzen des Staates (innerhalb der USA), in dem sich Ihre deine Bildungseinrichtung befindet, und ist ohne Berücksichtigung der staatlichen Bestimmungen bezüglich der Kollision von Gesetzen gemäß diesen auszulegen; und (b) finden jegliche Gerichtsverfahren oder sonstige Beilegungen von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen dir und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer deiner Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, im Northern District of California statt. Sie Du und Apple stimmen hiermit zu, dass sich der ausschließliche Gerichtsstand in diesem Bezirk befindet, es sei denn, diese Zustimmung ist gemäß den Gesetzen des Staates, in dem sich Ihre deine Bildungseinrichtung befindet, nicht zulässig. - Wenn Sie du bei einer internationalen, zwischenstaatlichen Organisation beschäftigt sindbist, der durch Ihr dein zwischenstaatliches Abkommen oder Ihren deinen zwischenstaatlichen Vertrag Immunität von der Gerichtsbarkeit nationaler Gerichte verliehen wurde, ist jeder Rechtsstreit oder jede Klage, die aus diesem Vertrag oder dessen Verletzung entsteht oder damit im Zusammenhang steht, durch ein Schiedsverfahren vor dem International Centre for Dispute Resolution gemäß der Internationalen Schiedsgerichtsordnung zu entscheiden. Ort des Schiedsverfahrens ist London, England; Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch; das Schiedsgericht setzt sich aus drei Schiedsrichtern zusammen. Sie erklären sich Du erklärst dich damit einverstanden, auf Anfordern von Apple einen Nachweis über Ihren deinen Status als zwischenstaatliche Organisation und den damit einhergehenden Privilegien und Immunitäten zu erbringen. Dieser Vertrag unterliegt nicht der United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, deren Anwendung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird.

Appears in 1 contract

Samples: Please Scroll

Anwendbares Recht. Jegliche Gerichtsverfahren oder Beilegung von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen dir und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer deiner Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, finden im Northern District of California statt. Sie Du und Apple stimmen hiermit zu, dass der ausschließliche Gerichtsstand in Bezug auf solche Gerichtsverfahren und die Beilegung solcher Rechtsstreitigkeiten die Gerichte in Kalifornien sind. Der vorliegende Vertrag unterliegt den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika sowie den Gesetzen des US-US- Bundesstaates Kalifornien und ist, mit Ausnahme der kalifornischen Gesetzgebung, die sich mit dem Kollisionsrecht befasst, gemäß diesen auszulegen. Wenn Sie du eine Einzelperson sind bist und diesen Vertrag ausschließlich im Rahmen Ihrer deiner Beschäftigung für eine der unten aufgeführten juristischen Personen abschließenabschließt, gelten unbeschadet des Vorhergehenden die folgenden Ausnahmen: - Wenn Sie du bei einer Behörde, einer Regierungsstelle oder einem Ministerium der US- US-Bundesregierung beschäftigt sindbist, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika und bei Fehlen anwendbarer Bundesgesetze den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien. Weiterhin und unbeschadet anders lautender Bestimmungen in diesem Vertrag unterliegen alle Ansprüche, Forderungen, Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten dem Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), dem Xxxxxx Act (28 U.S.C. § 1346(a) und § 1491) oder dem Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), sofern anwendbar, oder einer anderen anwendbaren Behörde. - Wenn Sie du bei einer öffentlichen öffentlichen und akkreditierten Bildungseinrichtung in den USA beschäftigt sindbist, unterliegt dieser Vertrag (a) den Gesetzen des Staates (innerhalb der USA), in dem sich Ihre deine Bildungseinrichtung befindet, und ist ohne Berücksichtigung der staatlichen Bestimmungen bezüglich der Kollision von Gesetzen gemäß diesen auszulegen; und (b) finden jegliche Gerichtsverfahren oder sonstige Beilegungen von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen dir und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer deiner Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, im Northern District of California statt. Sie Du und Apple stimmen hiermit zu, dass sich der ausschließliche Gerichtsstand in diesem Bezirk befindet, es sei denn, diese Zustimmung ist gemäß den Gesetzen des Staates, in dem sich Ihre deine Bildungseinrichtung befindet, nicht zulässig. - Wenn Sie du bei einer internationalen, zwischenstaatlichen Organisation beschäftigt sindbist, der durch Ihr dein zwischenstaatliches Abkommen oder Ihren deinen zwischenstaatlichen Vertrag Immunität von der Gerichtsbarkeit nationaler Gerichte verliehen wurde, ist jeder Rechtsstreit oder jede Klage, die aus diesem Vertrag oder dessen Verletzung entsteht oder damit im Zusammenhang steht, durch ein Schiedsverfahren vor dem International Centre for Dispute Resolution gemäß der Internationalen Schiedsgerichtsordnung zu entscheiden. Ort des Schiedsverfahrens ist London, England; Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch; das Schiedsgericht setzt sich aus drei Schiedsrichtern zusammen. Sie erklären sich Du erklärst dich damit einverstanden, auf Anfordern von Apple einen Nachweis über Ihren deinen Status als zwischenstaatliche Organisation und den damit einhergehenden Privilegien und Immunitäten zu erbringen. Dieser Vertrag unterliegt nicht der United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, deren Anwendung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird.

Appears in 1 contract

Samples: Please Scroll

AutoNDA by SimpleDocs

Anwendbares Recht. Jegliche Gerichtsverfahren oder Beilegung von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen dir und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer deiner Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, finden im Northern District of California statt. Sie Du und Apple stimmen hiermit zu, dass der ausschließliche Gerichtsstand in Bezug auf solche Gerichtsverfahren und die Beilegung solcher Rechtsstreitigkeiten die Gerichte in Kalifornien sind. Der vorliegende Vertrag unterliegt den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika sowie den Gesetzen des US-US- Bundesstaates Kalifornien und ist, mit Ausnahme der kalifornischen Gesetzgebung, die sich mit dem Kollisionsrecht befasst, gemäß diesen auszulegen. Wenn Sie du eine Einzelperson sind bist und diesen Vertrag ausschließlich im Rahmen Ihrer deiner Beschäftigung für eine der unten aufgeführten juristischen Personen abschließen, gelten unbeschadet des Vorhergehenden die folgenden Ausnahmen: - Wenn Sie du bei einer Behörde, einer Regierungsstelle oder einem Ministerium der US- US-Bundesregierung beschäftigt sindbist, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika und bei Fehlen anwendbarer Bundesgesetze den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien. Weiterhin und unbeschadet anders lautender Bestimmungen in diesem Vertrag unterliegen alle Ansprüche, Forderungen, Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten dem Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), dem Xxxxxx Act (28 U.S.C. § 1346(a) und § 1491) oder dem Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), sofern anwendbar, oder einer anderen anwendbaren Behörde. - Wenn Sie du bei einer öffentlichen öffentlichen und akkreditierten Bildungseinrichtung in den USA beschäftigt sindbist, unterliegt dieser Vertrag (a) den Gesetzen des Staates (innerhalb der USA), in dem sich Ihre deine Bildungseinrichtung befindet, und ist ohne Berücksichtigung der staatlichen Bestimmungen bezüglich der Kollision von Gesetzen gemäß diesen auszulegen; und (b) finden jegliche Gerichtsverfahren oder sonstige Beilegungen von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen dir und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer deiner Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, im Northern District of California statt. Sie Du und Apple stimmen hiermit zu, dass sich der ausschließliche Gerichtsstand in diesem Bezirk befindet, es sei denn, diese Zustimmung ist gemäß den Gesetzen des Staates, in dem sich Ihre deine Bildungseinrichtung befindet, nicht zulässig. - Wenn Sie du bei einer internationalen, zwischenstaatlichen Organisation beschäftigt sindbist, der durch Ihr dein zwischenstaatliches Abkommen oder Ihren deinen zwischenstaatlichen Vertrag Immunität von der Gerichtsbarkeit nationaler Gerichte verliehen wurde, ist jeder Rechtsstreit oder jede Klage, die aus diesem Vertrag oder dessen Verletzung entsteht oder damit im Zusammenhang steht, durch ein Schiedsverfahren vor dem International Centre for Dispute Resolution gemäß der Internationalen Schiedsgerichtsordnung zu entscheiden. Ort des Schiedsverfahrens ist London, England; Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch; das Schiedsgericht setzt sich aus drei Schiedsrichtern zusammen. Sie erklären sich Du erklärst dich damit einverstanden, auf Anfordern von Apple einen Nachweis über Ihren deinen Status als zwischenstaatliche Organisation und den damit einhergehenden Privilegien und Immunitäten zu erbringen. Dieser Vertrag unterliegt nicht der United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, deren Anwendung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird.

Appears in 1 contract

Samples: Please Scroll

Anwendbares Recht. Jegliche Gerichtsverfahren oder Beilegung von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen dir und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer deiner Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, finden im Northern District of California statt. Sie Du und Apple stimmen hiermit zu, dass der ausschließliche Gerichtsstand in Bezug auf solche Gerichtsverfahren und die Beilegung solcher Rechtsstreitigkeiten die Gerichte in Kalifornien sind. Der vorliegende Vertrag unterliegt den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika sowie den Gesetzen des US-US- Bundesstaates Kalifornien und ist, mit Ausnahme der kalifornischen Gesetzgebung, die sich mit dem Kollisionsrecht befasst, gemäß diesen auszulegen. Wenn Sie du eine Einzelperson sind bist und diesen Vertrag ausschließlich im Rahmen Ihrer deiner Beschäftigung für eine der unten aufgeführten juristischen Personen abschließen, gelten unbeschadet des Vorhergehenden die folgenden Ausnahmen: - Wenn Sie du bei einer Behörde, einer Regierungsstelle oder einem Ministerium der US- US-Bundesregierung beschäftigt sindbist, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika und bei Fehlen anwendbarer Bundesgesetze den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien. Weiterhin und unbeschadet anders lautender Bestimmungen in diesem Vertrag unterliegen alle Ansprüche, Forderungen, Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten dem Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), dem Xxxxxx Act (28 U.S.C. § 1346(a) und § 1491) oder dem Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), sofern anwendbar, oder einer anderen anwendbaren Behörde. - Wenn Sie du bei einer öffentlichen und akkreditierten Bildungseinrichtung in den USA beschäftigt sindbist, unterliegt dieser Vertrag (a) den Gesetzen des Staates (innerhalb der USA), in dem sich Ihre deine Bildungseinrichtung befindet, und ist ohne Berücksichtigung der staatlichen Bestimmungen bezüglich der Kollision von Gesetzen gemäß diesen auszulegen; und (b) finden jegliche Gerichtsverfahren oder sonstige Beilegungen von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen dir und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer deiner Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, im Northern District of California statt. Sie Du und Apple stimmen hiermit zu, dass sich der ausschließliche Gerichtsstand in diesem Bezirk befindet, es sei denn, diese Zustimmung ist gemäß den Gesetzen des Staates, in dem sich Ihre deine Bildungseinrichtung befindet, nicht zulässig. zulässig - Wenn Sie du bei einer internationalen, zwischenstaatlichen Organisation beschäftigt sindbist, der durch Ihr dein zwischenstaatliches Abkommen oder Ihren deinen zwischenstaatlichen Vertrag Immunität von der Gerichtsbarkeit nationaler Gerichte verliehen wurde, ist jeder Rechtsstreit oder jede Klage, die aus diesem Vertrag oder dessen Verletzung entsteht oder damit im Zusammenhang steht, durch ein Schiedsverfahren vor dem International Centre for Dispute Resolution gemäß der Internationalen Schiedsgerichtsordnung zu entscheiden. Ort des Schiedsverfahrens ist London, England; Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch; das Schiedsgericht setzt sich aus drei Schiedsrichtern zusammen. Sie erklären sich Du erklärst dich damit einverstanden, auf Anfordern von Apple einen Nachweis über Ihren deinen Status als zwischenstaatliche Organisation und den damit einhergehenden Privilegien und Immunitäten zu erbringen. Dieser Vertrag unterliegt nicht der United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, deren Anwendung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird.

Appears in 1 contract

Samples: Please Scroll

Anwendbares Recht. Jegliche Gerichtsverfahren oder Beilegung von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen dir und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer deiner Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, finden im Northern District of California statt. Sie Du und Apple stimmen hiermit zu, dass der ausschließliche Gerichtsstand in Bezug auf solche Gerichtsverfahren und die Beilegung solcher Rechtsstreitigkeiten die Gerichte in Kalifornien sind. Der vorliegende Vertrag unterliegt den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika sowie den Gesetzen des US-US- Bundesstaates Kalifornien und ist, mit Ausnahme der kalifornischen Gesetzgebung, die sich mit dem Kollisionsrecht befasst, gemäß diesen auszulegen. Wenn Sie du eine Einzelperson sind bist und diesen Vertrag ausschließlich im Rahmen Ihrer deiner Beschäftigung für eine der unten aufgeführten juristischen Personen abschließen, gelten unbeschadet des Vorhergehenden die folgenden Ausnahmen: - Wenn Sie du bei einer Behörde, einer Regierungsstelle oder einem Ministerium der US- US-Bundesregierung beschäftigt sindbist, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika und bei Fehlen anwendbarer Bundesgesetze den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien. Weiterhin und unbeschadet anders lautender Bestimmungen in diesem Vertrag unterliegen alle Ansprüche, Forderungen, Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten dem Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), dem Xxxxxx Act (28 U.S.C. § 1346(a) und § 1491) oder dem Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), sofern anwendbar, oder einer anderen anwendbaren Behörde. - Wenn Sie du bei einer öffentlichen öffentlichen und akkreditierten Bildungseinrichtung in den USA beschäftigt sindbist, unterliegt dieser Vertrag (a) den Gesetzen des Staates (innerhalb der USA), in dem sich Ihre deine Bildungseinrichtung befindet, und ist ohne Berücksichtigung der staatlichen Bestimmungen bezüglich der Kollision von Gesetzen gemäß diesen auszulegen; und (b) finden jegliche Gerichtsverfahren oder sonstige Beilegungen von Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen dir und Apple, die aus diesem Vertrag, der Apple Apple-Software oder Ihrer deiner Beziehung zu Apple entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, im Northern District of California statt. Sie Du und Apple stimmen hiermit zu, dass sich der ausschließliche Gerichtsstand in diesem Bezirk befindet, es sei denn, diese Zustimmung ist gemäß den Gesetzen des Staates, in dem sich Ihre deine Bildungseinrichtung befindet, nicht zulässig. zulässig - Wenn Sie du bei einer internationalen, zwischenstaatlichen Organisation beschäftigt sindbist, der durch Ihr dein zwischenstaatliches Abkommen oder Ihren deinen zwischenstaatlichen Vertrag Immunität von der Gerichtsbarkeit nationaler Gerichte verliehen wurde, ist jeder Rechtsstreit oder jede Klage, die aus diesem Vertrag oder dessen Verletzung entsteht oder damit im Zusammenhang steht, durch ein Schiedsverfahren vor dem International Centre for Dispute Resolution gemäß der Internationalen Schiedsgerichtsordnung zu entscheiden. Ort des Schiedsverfahrens ist London, England; Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch; das Schiedsgericht setzt sich aus drei Schiedsrichtern zusammen. Sie erklären sich Du erklärst dich damit einverstanden, auf Anfordern von Apple einen Nachweis über Ihren deinen Status als zwischenstaatliche Organisation und den damit einhergehenden Privilegien und Immunitäten zu erbringen. Dieser Vertrag unterliegt nicht der United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, deren Anwendung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird.

Appears in 1 contract

Samples: Please Scroll

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.