Common use of API License Clause in Contracts

API License. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Gilead hereby grants to Licensee a royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable (other than a sublicense to an Affiliate in accordance with Section 2.1(c) below), non-transferable license under the Licensed Technology to (i) make API only in India; and (ii) sell API only in India and solely to Licensed Product Suppliers for the Field.

API License. Subject to the terms and conditions of this AgreementAgreement (including but not limited to the terms of this Article 2), Gilead hereby grants to Licensee a royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable (other than a sublicense to an Affiliate in accordance with Section 2.1(c) below)sublicensable, non-transferable license under the Licensed Technology to (i) make API only in India; and (ii) sell API only in India and solely to Licensed Product Suppliers for the Field.to:

API License. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Gilead hereby grants to Licensee a royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable (other than a sublicense to an Affiliate in accordance with Section 2.1(c) below)sublicensable, non-non- transferable license under the Licensed Technology to (i) make make, use, offer to sell and sell API only in the Field and in India; , in each case solely for the purpose of offering to sell and (ii) sell selling API only in India and solely to Licensed Product Suppliers Suppliers, or for the FieldLicensee’s own internal use.