APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium. I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 24 contracts
Samples: Service Contract, Service Contract, Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. I.8.1 The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of BelgiumGermany.
I.7.2. I.8.2 Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of BrusselsCologne.
Appears in 6 contracts
Samples: Framework Service Contract for Telecommunication Services, Framework Service Contract, Framework Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. I.8.1 The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. I.8.2 Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 5 contracts
Samples: Framework Service Contract, Framework Service Contract, Framework Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of BrusselsBelgium.
Appears in 2 contracts
Samples: Draft Study Contract, Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 2 contracts
Samples: Service Contract, Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 2 contracts
Samples: Service Contract, Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. I.7.1 The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of BelgiumBrussels.
I.7.2. I.7.2 Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 2 contracts
Samples: Framework Service Contract, Framework Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. I.8.1 The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any I.8.1a Without prejudice to Article I.8.2, in the event that any dispute arises between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which canand the dispute is not be settled amicably shall be brought before resolved by negotiation, the courts of Brusselsparties may agree to submit the dispute to mediation.
Appears in 2 contracts
Samples: Framework Service Contract, Framework Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of BrusselsBelgium.
Appears in 2 contracts
Samples: Service Contract, Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of BelgiumGermany.
I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of BrusselsCologne.
Appears in 1 contract
Samples: Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium. I.7.1a. Without prejudice to Article I.7.2.
I.7.2. Any , in the event that any dispute arises between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which canand the dispute is not be settled amicably shall be brought before resolved by negotiation, the courts of Brusselsparties may agree to submit the dispute to mediation.
Appears in 1 contract
Samples: Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 1 contract
Samples: Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of BelgiumBelgium11.
I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 1 contract
Samples: Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. I.8.1 The Contract contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law laws of Belgium.
I.7.2. I.8.2 Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract present contract, which cannot be settled amicably amicably, shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 1 contract
Samples: Joint Undertaking Agreement
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union Community law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of BrusselsBelgium.
Appears in 1 contract
Samples: Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. VI.1 The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. VI.2 Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts General Court of Brusselsthe European Union.
Appears in 1 contract
Samples: Model Contract for External Experts
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. I.7.1 The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. I.7.2 Any dispute between the parties Parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of BrusselsBrussels (Belgium).
Appears in 1 contract
Samples: Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. I.8.1 The Contract shall be governed by European Union law, Community law complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. I.8.2 Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of BrusselsBelgium.
Appears in 1 contract
Samples: Framework Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. I.8.1 The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any I.8.1a Without prejudice to Article I.8.2, in the event that any dispute arises between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which canand the dispute is not be settled amicably shall be brought before resolved by negotiation, the courts of Brusselsparties may agree to submit the dispute to mediation.
Appears in 1 contract
Samples: Framework Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. I.7.1 The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. I.7.2 Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 1 contract
Samples: Framework Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 1 contract
Samples: Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. The Contract shall be governed by European Union Community law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brussels.
Appears in 1 contract
Samples: Service Contract
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES. I.7.1. I.11.1 The Contract shall be contract is governed by European Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
I.7.2. Any I.11.2 The courts of Belgium have exclusive jurisdiction over any dispute between regarding the parties resulting from the interpretation interpretation, application or application validity of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Brusselscontract.
Appears in 1 contract
Samples: Direct Supply Contract