Common use of Audit and Inspections Clause in Contracts

Audit and Inspections. 1. Each Party may carry out an audit and/or inspection in order to ensure the safety of the products (goods). 2. The Parties agree to enhance further their cooperation in the field of audits and inspections. 3. In undertaking audits and/or inspections, each Party shall take into account relevant international standards, guidelines and recommendations. 4. The auditing or inspecting Party shall provide the audited or inspected Party the opportunities to comment on the findings of the audits and/or inspections. 5. Costs incurred by the auditing or inspecting Party shall be borne by the auditing or inspecting Party, unless both Parties agree otherwise.

Audit and Inspections. 1. Each Party may carry out an audit and/or inspection in order to ensure the safety of the products (goods). 2. The Parties agree to enhance further their cooperation in the field of audits and inspections. 3. In undertaking audits and/or inspections, each Party shall take into account relevant international standards, guidelines and recommendations. 4. The auditing or inspecting Party shall provide the audited or inspected Party the opportunities to comment on the findings of the audits and/or inspections. 5. Costs incurred by the auditing or inspecting Party shall be borne by the auditing or inspecting Party, unless both Parties agree otherwise.

Audit and Inspections. 1. Each Party may carry out an audit and/or inspection in order to ensure the safety of the products (goods). 2. The Parties agree to enhance further their cooperation in the field of audits and inspections. 3. In undertaking audits and/or inspections, each Party shall take into account relevant international standards, guidelines and recommendations.recommendations.‌ 4. The auditing or inspecting Party shall provide the audited or inspected Party the opportunities to comment on the findings of the audits and/or inspections. 5. Costs incurred by the auditing or inspecting Party shall be borne by the auditing or inspecting Party, unless both Parties agree otherwise.

Audit and Inspections. 1. Each Party may carry out an audit and/or inspection in order to ensure the safety of the products (goods). 2. The Parties agree to enhance further their cooperation in the field of audits and inspections. 3. In undertaking audits and/or inspections, each Party shall take into account relevant international standards, guidelines and recommendations. 4. The auditing or inspecting Party shall provide the audited or inspected Party the opportunities to comment on the findings of the audits and/or inspections. 5. Costs incurred by the auditing or inspecting Party shall be borne by the auditing or inspecting Party, unless both Parties agree otherwise.