Benefits under the Canada Pension Plan. If a person is eligible for a benefit based only on the totalizing provisions of Chapter 1, Canada shall calculate the benefit payable to that person in the following manner:
Benefits under the Canada Pension Plan. If a person is entitled to the payment of a benefit under the Canada Pension Plan solely through the application of the totalizing provisions of Article 8, the agency of Canada shall calculate the amount of benefit payable to that person in the following manner:
Benefits under the Canada Pension Plan. 1. For purposes of determining eligibility for a benefit under the Canada Pension Plan through the application of the totalizing provisions of Chapter 1, a calendar year including at least 3 months or 13 weeks of contributions under the legislation of Uruguay shall be considered as a year of contributions under the Canada Pension Plan.
Benefits under the Canada Pension Plan. 1. If a person is not eligible for a benefit solely on the basis of the periods creditable under the Canada Pension Plan , but is eligible for that benefit through the totalising of periods as provided in Article 9, the competent institution of Canada shall calculate the amount of the earnings-related portion of such benefit under the provisions of the Canada Pension Plan , exclusively on the basis of the pensionable earnings under the Canada Pension Plan .
