Common use of BUSINESS AGENT Clause in Contracts

BUSINESS AGENT. Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Chairman of the of the Board of Directors Dott. Xxxxx Xxxxxx Director of the Board of Directors Pursuant to articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the Business Agent declares to have read this Contract in full and specifically approves the following clauses: clause 3 - Procurement of Business, clause 4 - Representation, declarations and guarantees of the Business Agent; clause 5 - Brands; clause 6 - Commission; clause 8 - Duration, termination and assignment; clause 9 - Confidentiality and protection of personal data; clause 11 - Code of Ethics and Legislative Decree 231/2001 as amended; clause 12 – Liability and hold harmless; clause 14 - Miscellaneous provisions; clause 15 - Applicable law and jurisdiction. Business Agent ANNEX A Declarations relevant to the Withholding Tax Regime Applicable to the Business Agent COMPANY MESSRS. REGISTERED LETTER WITH ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT OR BY CERTIFIED E-MAIL REF: DECLARATION PURSUANT TO ARTICLE 25 bis/1956 OF PRESIDENTIAL DECREE 600 OF 29.9.1973, FOR THE APPLICATION, IN REDUCED FORM, OF THE WITHHOLDING ON COMMISSIONS, FOR THE YEAR . The undersigned , born in on , operating as or as director and legal representative of the Company , having registered offices in , Street - Square no. , registered under reg. no. of the Companies Register, Tax Code and VAT number , (check box) HEREBY DECLARES under its own responsibility, as set forth by Article 25 bis, paragraph 2 of Presidential Decree 600/1973 and Ministerial Decree 4/16/1983, that it does not use the services of employees and/or third parties as set forth by such provisions on an ongoing basis, and accordingly REQUESTS pursuant to the combined provisions of articles 2 and 3 of Ministerial Decree of 16.4.1983, the application of the withholding tax on 50% of the taxable amount of the commission paid in the year . or HEREBY DECLARES under its own responsibility, as set forth by article 25 bis, paragraph 2 of Presidential Decree 600/1973 and Ministerial Decree 16/4/1983, to use the service of employees and/or third parties on an ongoing basis to carry out its business activities, and accordingly REQUESTS pursuant to the combined provisions of articles 2 and 3 of Ministerial Decree of 16.4.1983, the application of the withholding tax on 20% of the taxable amount of commission paid in the year . The undersigned moreover declares that if the above conditions should change in any way, it will promptly communicate the relevant changes within no more than . from the date on which they should change. Place and date Signature and details of the recipient Declaration for Exemption of Withholding Tax COMPANY

BUSINESS AGENT. Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Chairman of the of the Board of Directors Dott. Xxxxx Xxxxxx Director of the Board of Directors Pursuant to articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the Business Agent declares to have read this Contract in full and specifically approves the following clauses: clause 3 - Procurement of Business, clause 4 - Representation, declarations and guarantees of the Business Agent; clause 5 - Brands; clause 6 - Commission; clause 8 - Duration, termination and assignment; clause 9 - Confidentiality and protection of personal data; clause 11 - Code of Ethics and Legislative Decree 231/2001 as amended; clause 12 – Liability and hold harmless; clause 14 - Miscellaneous provisions; clause 15 - Applicable law and jurisdiction. Business Agent ANNEX A Declarations relevant to the Withholding Tax Regime Applicable to the Business Agent COMPANY MESSRS. REGISTERED LETTER WITH ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT OR BY CERTIFIED E-MAIL REF: DECLARATION PURSUANT TO ARTICLE 25 bis/1956 OF PRESIDENTIAL DECREE 600 OF 29.9.1973, FOR THE APPLICATION, IN REDUCED FORM, OF THE WITHHOLDING ON COMMISSIONS, FOR THE YEAR . The undersigned , born in on , operating as or as director and legal representative of the Company , having registered offices in , Street - Square no. , registered under reg. no. of the Companies Register, Tax Code and VAT number , (check box) HEREBY DECLARES under its own responsibility, as set forth by Article 25 bis, paragraph 2 of Presidential Decree 600/1973 and Ministerial Decree 4/16/1983, that it does not use the services of employees and/or third parties as set forth by such provisions on an ongoing basis, and accordingly REQUESTS pursuant to the combined provisions of articles 2 and 3 of Ministerial Decree of 16.4.1983, the application of the withholding tax on 50% of the taxable amount of the commission paid in the year . or HEREBY DECLARES under its own responsibility, as set forth by article 25 bis, paragraph 2 of Presidential Decree 600/1973 and Ministerial Decree 16/4/1983, to use the service of employees and/or third parties on an ongoing basis to carry out its business activities, and accordingly REQUESTS pursuant to the combined provisions of articles 2 and 3 of Ministerial Decree of 16.4.1983, the application of the withholding tax on 20% of the taxable amount of commission paid in the year . The undersigned moreover declares that if the above conditions should change in any way, it will promptly communicate the relevant changes within no more than . from the date on which they should change. Place and date Signature and details of the recipient Declaration for Exemption of Withholding Tax COMPANY

BUSINESS AGENT. Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Chairman of the of the Board of Directors Dott. Xxxxx Xxxxxx Director of the Board of Directors Pursuant to articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the Business Agent declares to have read this Contract in full and specifically approves the following clauses: clause 3 - Procurement of Business, clause 4 - Representation, declarations and guarantees of the Business Agent; clause 5 - Brands; clause 6 - Commission; clause 8 - Duration, termination and assignment; clause 9 - Confidentiality and protection of personal data; clause 11 - Code of Ethics and Legislative Decree 231/2001 as amended; clause 12 – Liability and hold harmless; clause 14 - Miscellaneous provisions; clause 15 - Applicable law and jurisdiction. Business Agent ANNEX A Declarations relevant to the Withholding Tax Regime Applicable to the Business Agent COMPANY MESSRS. REGISTERED LETTER WITH ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT OR BY CERTIFIED E-MAIL REF: DECLARATION PURSUANT TO ARTICLE 25 bis/1956 OF PRESIDENTIAL DECREE 600 OF 29.9.1973, FOR THE APPLICATION, IN REDUCED FORM, OF THE WITHHOLDING ON COMMISSIONS, FOR THE YEAR . The undersigned , born in on _, operating as or as director and legal representative of the Company , having registered offices in , Street - Square _no. _, registered under reg. no. of the _ Companies Register, Tax Code and VAT number _ , (check box) HEREBY DECLARES under its own responsibility, as set forth by Article 25 bis, paragraph 2 of Presidential Decree 600/1973 and Ministerial Decree 4/16/1983, that it does not use the services of employees and/or third parties as set forth by such provisions on an ongoing basis, and accordingly REQUESTS pursuant to the combined provisions of articles 2 and 3 of Ministerial Decree of 16.4.1983, the application of the withholding tax on 50% of the taxable amount of the commission paid in the year . or HEREBY DECLARES under its own responsibility, as set forth by article 25 bis, paragraph 2 of Presidential Decree 600/1973 and Ministerial Decree 16/4/1983, to use the service of employees and/or third parties on an ongoing basis to carry out its business activities, and accordingly REQUESTS pursuant to the combined provisions of articles 2 and 3 of Ministerial Decree of 16.4.1983, the application of the withholding tax on 20% of the taxable amount of commission paid in the year . The undersigned moreover declares that if the above conditions should change in any way, it will promptly communicate the relevant changes within no more than _. from the date on which they should change. Place and date Signature and details of the recipient _ Declaration for Exemption of Withholding Tax COMPANY

BUSINESS AGENT. Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Chairman of the of the Board of Directors Dott. Xxxxx Xxxxxx Director of the Board of Directors Pursuant to articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the Business Agent declares to have read this Contract in full and specifically approves the following clauses: clause 3 - Procurement of Business, clause 4 - Representation, declarations and guarantees of the Business Agent; clause 5 - Brands; clause 6 - Commission; clause 8 - Duration, termination and assignment; clause 9 - Confidentiality and protection of personal data; clause 11 - Code of Ethics and Legislative Decree 231/2001 as amended; clause 12 – Liability and hold harmless; clause 14 - Miscellaneous provisions; clause 15 - Applicable law and jurisdiction. Business Agent ANNEX A Declarations relevant to the Withholding Tax Regime Applicable to the Business Agent COMPANY MESSRS. REGISTERED LETTER WITH ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT OR BY CERTIFIED E-MAIL REF: DECLARATION PURSUANT TO ARTICLE 25 bis/1956 OF PRESIDENTIAL DECREE 600 OF 29.9.1973, FOR THE APPLICATION, IN REDUCED FORM, OF THE WITHHOLDING ON COMMISSIONS, FOR THE YEAR . The undersigned , born in on , operating as or as director and legal representative of the Company , having registered offices in _, Street - Square no. , registered under reg. no. of the Companies Register, Tax Code and VAT number , (check box) HEREBY DECLARES under its own responsibility, as set forth by Article 25 bis, paragraph 2 of Presidential Decree 600/1973 and Ministerial Decree 4/16/1983, that it does not use the services of employees and/or third parties as set forth by such provisions on an ongoing basis, and accordingly REQUESTS pursuant to the combined provisions of articles 2 and 3 of Ministerial Decree of 16.4.1983, the application of the withholding tax on 50% of the taxable amount of the commission paid in the year . or HEREBY DECLARES under its own responsibility, as set forth by article 25 bis, paragraph 2 of Presidential Decree 600/1973 and Ministerial Decree 16/4/1983, to use the service of employees and/or third parties on an ongoing basis to carry out its business activities, and accordingly REQUESTS pursuant to the combined provisions of articles 2 and 3 of Ministerial Decree of 16.4.1983, the application of the withholding tax on 20% of the taxable amount of commission paid in the year . The undersigned moreover declares that if the above conditions should change in any way, it will promptly communicate the relevant changes within no more than . from the date on which they should change. Place and date Signature and details of the recipient Declaration for Exemption of Withholding Tax COMPANY