Cell Bank Storage. 2.8.1 Cell Bank Storage shall commence at a time agreed upon in writing between the Parties and shall continue, unless otherwise terminated in accordance with Clause 2.8.6, for [***] (the “Initial Storage Term”). Thereafter, if Customer wishes Lonza to continue Cell Bank Storage, the Parties shall enter into a separate agreement. Lonza shall store the Cell Bank in accordance with the Storage Requirements and Lonza shall not transfer the Cell Bank to a Third Party (other than an Affiliate of Lonza) without Customer’s prior written consent. Lonza reserves the right to perform testing of the Cell Bank which Lonza requires for QA, regulatory or safety purposes.
Cell Bank Storage. 2.8.1 Cell Bank Storage has commenced pursuant to the 2K Development Agreement, and shall continue, unless otherwise terminated in accordance with Clause 2.8.6, for [Redacted] (the “Initial Storage Term”). Lonza shall store the Cell Bank in accordance with the Storage Requirements and Lonza shall not transfer the Cell Bank to a Third Party (other than an Affiliate of Lonza) without Customer’s prior written consent. Lonza reserves the right to perform testing of the Cell Bank which Lonza requires for QA, regulatory or safety purposes.
Cell Bank Storage. 2.10.1 Cell Bank Storage shall commence at a time agreed between the Parties and shall continue, unless otherwise terminated in accordance with Clause 2.10.6, for […***…] years (the “Initial Storage Term”). Thereafter, if Customer wishes Lonza to continue Cell Bank Storage, the Parties shall enter into a separate agreement. Lonza shall store the Cell Bank in accordance with the Storage Requirements and Lonza shall not transfer the Cell Bank to a Third Party without Customer’s prior written consent. Lonza reserves the right to perform testing of the Cell Bank which Lonza requires for QA, regulatory or safety purposes, provided that Lonza provides the results of any such testing to Customer as soon as reasonably possible.
