Common use of Certificate of Analysis Clause in Contracts

Certificate of Analysis. An appropriate Certificate of Analysis and all relevant batch records shall precede the shipment of each Bulk Product batch delivered to Savient. BTG shall, for customs purposes, upon delivery of the Bulk Product, provide Savient with a valid declaration of origin, in a form reasonably acceptable to Savient, in respect of all Bulk Product supplied to Savient under this Agreement, together with such other supporting documents relating to the origin of such Bulk Product as Savient may reasonably require. If any of the foregoing documents are only available in a language other than English, the Parties shall agree upon an English language template for such document(s), and BTG shall provide to Savient an English language translation of any deviations from the template(s); provided, however, that any documentation required by any Regulatory Authority to be supplied for the purpose of importing, exporting, selling, storing, transferring, or otherwise disposing of Bulk Product, shall be provided in the English language.