Common use of Changes in the Agreement Clause in Contracts

Changes in the Agreement. 5.1. The Agreement may be amended by consent of the Parties, by means of a single document, in a simple written form, with the exception of cases set forth in the Agreement. The Buyer-Pledgor-Borrower makes the expenditures related to the amendment of the Agreement, unless the Pledgee has determined otherwise. 5.2. The Pledgee, having notified Buyer-Pledgor-Borrower in writing, has the right to amend the Agreement without the Buyer-Pledgor-Borrower's signature, if the amendments are of technical nature (arithmetic errors, bugs, bugfixes, omissions, etc.), or are made in favour of the Buyer-Pledgor-Borrower and lead to favourable consequences for the Buyer- Pledgor-Borrower. In such case, the amendments enter into force on the tenth day following the day on which the Pledgee submits the notice to the Buyer-Pledgor-Borrower (if no other term is specified by the Pledgee in writing), if no written objection has been received by the Buyer-Pledgor-Borrower during that time. 5.3. If the Buyer-Pledgor-Borrower avoids making the necessary changes in the Agreement in accordance with 5.1 and

Changes in the Agreement. 5.1. The Agreement may be amended by consent of the Parties, by means of a single document, in a simple written form, with the exception of cases set forth in the Agreement. The Buyer-Pledgor-Borrower makes the expenditures related to the amendment of the Agreement, unless the Pledgee has determined otherwise. 5.2. The Pledgee, having notified Buyer-Pledgor-Borrower in writing, has the right to amend the Agreement without the Buyer-Pledgor-Borrower's signature, if the amendments are of technical nature (arithmetic errors, bugs, bugfixes, omissions, etc.), or are made in favour of the Buyer-Pledgor-Borrower and lead to favourable consequences for the Buyer- Pledgor-Borrower. In such case, the amendments enter into force on the tenth day following the day on which the Pledgee submits the notice to the Buyer-Pledgor-Pledgor- Borrower (if no other term is specified by the Pledgee in writing), if no written objection has been received by the Buyer-Pledgor-Pledgor- Borrower during that time. 5.3. If the Buyer-Pledgor-Borrower avoids making the necessary changes in the Agreement in accordance with 5.1 andand 5.2 clauses of the Agreement, the Pledgee has the right to demand early repayment of the Main Agreement from the Pledgor- Borrower.