Common use of Chapter Coordinator Clause in Contracts

Chapter Coordinator. 1. For the purposes of the effective implementation and operation of this Chapter, each Party shall designate the following governmental authority as its Chapter Coordinator: (a) for Australia, the Department of Industry, or its successor; and (b) for Japan, the Ministry of Foreign Affairs, or its successor. 2. The functions of the Chapter Coordinators shall be: (a) coordinating the work of the Sub-Committee and facilitating the implementation of this Chapter and the decisions of the Sub-Committee; and (b) answering all reasonable enquiries from the other Party regarding technical regulations, standards and conformity assessment procedures and, as appropriate, providing the other Party with other relevant information. 3. The Chapter Coordinators shall communicate with each other by any agreed method that is appropriate for the efficient and effective discharge of their functions.

Chapter Coordinator. 1. For the purposes of the effective implementation and operation of this Chapter, each Party shall designate the following governmental authority as its Chapter Coordinator: (a) for Australia, the Department of Industry, or its successor; and (b) for Japan, the Ministry of Foreign Affairs, or its successor. 2. The functions of the Chapter Coordinators shall be: (a) coordinating the work of the Sub-Committee and facilitating the implementation of this Chapter and the decisions of the Sub-Committee; and (b) answering all reasonable enquiries from the other Party regarding technical regulations, standards and conformity assessment procedures and, as appropriate, providing the other Party with other relevant information. 3. The Chapter Coordinators shall communicate with each other by any agreed method that is appropriate for the efficient and effective discharge of their functions. Article 6.10 Information Exchange Any information or explanation that is provided on request of a Party in accordance with the provisions of this Chapter shall be provided in print or electronically within a reasonable period of time.