Common use of CLOUD SERVICE Clause in Contracts

CLOUD SERVICE. 云服务 1.1. The Usage Metrics and additional terms of each of the SAP S/4HANA Cloud, extended edition packages and optional add-ons are described in the SAP S/4HANA Cloud Service, extended edition Service Use Description document found at xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/agreements/policies/service-specifications.html (“Service Use Description”). SAP S/4HANA Cloud（扩展版）[ERP 云商务套件扩展版]软件包和可选扩展组件的使用指标和附加条款详见以下链接中的“ SAP S/4HANA Cloud （扩展版） [ERP 云商务套件扩展版] 服务使用说明”文档： xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/agreements/policies/service-specifications.html（以下简称“服务使用说明”）。 1.2. Certain features integrated in the SAP S/4HANA Cloud, extended edition packages may be provisioned on the SAP Cloud Platform or other multi-tenant cloud platform (“Cloud Features”). Such Cloud Features, and any additional terms applicable to the Cloud Features, are set forth in the Service Use Description. 可以在 SAP Cloud Platform [云平台]或其他多租户云平台上配置 SAP S/4HANA Cloud（扩展版）[ERP 云商务套件扩展版]软件包中集成的某些功能（以下简称“云功能”）。此类云功能以及适用于云功能的任何附加条款请参见服务使用说明。

CLOUD SERVICE. 云服务雲端服務 1.1. The Usage Metrics and additional terms of each of the SAP S/4HANA Cloud, extended edition packages and optional add-ons are described in the SAP S/4HANA Cloud Service, extended edition Service Use Description document found at xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/agreements/policies/service-specifications.html (“Service Use Description”). SAP S/4HANA Cloud（扩展版）[ERP 云商务套件扩展版]软件包和可选扩展组件的使用指标和附加条款详见以下链接中的“ 每個 SAP S/4HANA Cloud （扩展版） [ERP 云商务套件扩展版] 服务使用说明”文档(擴充版) 套件及選擇性附加元件的使用度量及其他條款均在 SAP S/4HANA Cloud (擴 充 版 ) 服 務 之 服 務 使 用 說 明 文 件 中 進 行 說 明 ， 其 可 於 下 列 位 置 取 得 ： xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/agreements/policies/service-specifications.html（以下简称“服务使用说明”）xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/agreements/policies/service-specifications.html (「服務使用說明」)。 1.2. Certain features integrated in the SAP S/4HANA Cloud, extended edition packages may be provisioned on the SAP Cloud Platform or other multi-tenant cloud platform (“Cloud Features”). Such Cloud Features, and any additional terms applicable to the Cloud Features, are set forth in the Service Use Description. 可以在 SAP 可能會在 SAP Cloud Platform [云平台]或其他多租户云平台上配置 平台或其他多租戶雲端平台上提供 SAP S/4HANA Cloud（扩展版）[ERP 云商务套件扩展版]软件包中集成的某些功能（以下简称“云功能”）。此类云功能以及适用于云功能的任何附加条款请参见服务使用说明Cloud (擴充版) 套件的特定功能 ( 以下簡稱「雲端功能」)。服務使用說明中會載明該等雲端功能及適用於該等雲端功能的額外條款。

CLOUD SERVICE. 云服务 1.1. The Usage Metrics and additional terms of each of the SAP S/4HANA Cloud, extended edition packages and optional add-ons are described in the SAP S/4HANA Cloud Service, extended edition Service Use Description document found at xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/agreements/policies/service-specifications.html xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/trust-center/agreements/cloud/cloud- services.html?tag=agreements:product-use-support-terms/service-description-guides&sort=latest_desc (“Service Use Description”). SAP S/4HANA Cloud（扩展版）[ERP 云商务套件扩展版]软件包和可选扩展组件的使用指标和附加条款详见以下链接中的“ SAP 云扩展版]软件包和可选扩展组件的使用指标和附加条款详见以下链接中的“SAP S/4HANA Cloud （扩展版） [ERP 云商务套件扩展版] 服务使用说明”文档Cloud（扩展版）[ERP 云扩展版]服务使用说明”文档： xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/agreements/policies/service-specifications.html（以下简称“服务使用说明xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/trust-center/agreements/cloud/cloud-services.html?tag=agreements:product-use- support-terms/service-description-guides&sort=latest_desc（以下简称“服务使用说明”）。 1.2. Certain features integrated in the SAP S/4HANA Cloud, extended edition packages may be provisioned on the SAP Cloud Platform or other multi-tenant cloud platform (“Cloud Features”). Such Cloud Features, and any additional terms applicable to the Cloud Features, are set forth in the Service Use Description. 可以在 SAP Cloud 可以在SSAP Business Technology Platform [云平台]或其他多租户云平台上配置 SAP 业务技术平台]或其他多租户云平台上配置SAP S/4HANA Cloud（扩展版）[ERP 云商务套件扩展版]软件包中集成的某些功能（以下简称“云功能”）。此类云功能以及适用于云功能的任何附加条款请参见服务使用说明Cloud （扩展版）[ERP 云扩展版]软件包中集成的某些功能（以下简称“云功能”）。此类云功能以及适用于云功能的任何附加条款请参见服务使用说明。

CLOUD SERVICE. 云服务 1.1. 1.1 The Usage Metrics and additional terms of each of the SAP S/4HANA Cloud, extended edition packages and optional add-ons are described in the SAP S/4HANA Cloud Service, extended edition Service Use Description document found at xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/agreements/policies/service-specifications.html (“Service Use Description”). SAP S/4HANA Cloud（扩展版）[ERP 云商务套件扩展版]软件包和可选扩展组件的使用指标和附加条款详见以下链接中的云商务套件扩展版]软件包和可选扩展组件的使用指标和附加条款详见以下链 接 中 的 “ SAP S/4HANA Cloud （扩展版（ 扩 展版） [ERP 云商务套件扩展版云商 务 套件 扩 展版 ] 服务使用说明”文档服 务 使用 说 明 ” 文 档 ： xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/agreements/policies/service-specifications.html（以下简称“服务使用说明”）。xxxxx://xxx.xxx.xxx/about/agreements/policies/service-specifications.html（以下简称“服务使用说 1.2. 1.2 Certain features integrated in the SAP S/4HANA Cloud, extended edition packages may be provisioned on the SAP Cloud Platform or other multi-tenant cloud platform (“Cloud Features”). Such Cloud Features, and any additional terms applicable to the Cloud Features, are set forth in the Service Use Description. 可以在 SAP Cloud Platform [云平台]或其他多租户云平台上配置 SAP S/4HANA Cloud（扩展版）[ERP 云商务套件扩展版]软件包中集成的某些功能（以下简称“云功能”）。此类云功能以及适用于云功能的任何附加条款请参见服务使用说明。.