Common use of Compatibility and Equivalence Clause in Contracts

Compatibility and Equivalence. 1. Recognizing the central role of measures related to standardization in the promotion and protection of the legitimate objectives, the parties shall work together in accordance with this chapter, to strengthen the level of safety or of protection of human life and health, animal and plant, of their environment and the prevention of practices which may mislead consumers.

Compatibility and Equivalence. 1. Recognizing the central crucial role of standards-related measures related to standardization in the promotion and protection of the achieving legitimate objectives, the parties shall work together Parties shall, in accordance with this chapterChapter, work jointly to strengthen enhance the level of safety or and of protection of human human, animal and plant life and health, animal and plant, of their the environment and the prevention of practices which may mislead consumers.

Compatibility and Equivalence. 1. Recognizing the central role of that standardization measures related to standardization play in the promotion and protection of the legitimate objectives, the parties Parties shall work together together, in accordance with this chapterChapter, to strengthen the level of safety or of and protection of human human, animal and plant life and health, animal and plant, ; of their environment environment; and for the prevention of practices which that may mislead consumers.

Compatibility and Equivalence. 1. Recognizing The Parties recognize the central role of that standardization measures related to standardization play in the promotion and protection of the legitimate objectives, the parties objectives and shall work together in accordance with this chapter, to strengthen the level of safety or of and protection of human human, animal and plant life and health, animal and plantthe environment, of their environment and the prevention of practices which that may mislead consumers.