Controlling Language This Agreement is in English only, which language shall be controlling in all respects. All documents exchanged under this Agreement shall be in English.
Choice of Language It is the express wish of the parties that this Agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.
Conflicts Between Terms If this Contract conflicts with an applicable local, state, or federal law, regulation, or court order, applicable local, state, or federal law, regulation, or court order shall control. Varying degrees of stringency among the main body of this Contract, the exhibits or attachments, and laws, regulations, or orders are not deemed conflicts, and the most stringent requirement shall control. Each party shall notify the other immediately upon the identification of any apparent conflict or inconsistency concerning this Contract.
Conflicts and Pending Action There is no agreement to which Purchaser is a party or to Purchaser’s knowledge binding on Purchaser which is in conflict with this Agreement. There is no action or proceeding pending or, to Purchaser’s knowledge, threatened against Purchaser which challenges or impairs Purchaser’s ability to execute or perform its obligations under this Agreement.
Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.
Conflicts and Privilege (a) OmniLit and the Company, on behalf of their respective successors and assigns (including, after the Closing, the Surviving Corporation), hereby agree that, in the event a dispute with respect to this Agreement or the transactions contemplated hereby arises after the Closing between or among (x) the Sponsor, the stockholders or holders of other equity interests of OmniLit or the Sponsor and/or any of their respective directors, members, partners, officers, employees or Affiliates (other than the Surviving Corporation) (collectively, the “OmniLit Group”), on the one hand, and (y) the Surviving Corporation and/or any member of the Company Group, on the other hand, any legal counsel, including Ropes & Gray LLP (“R&G”), that represented OmniLit and/or the Sponsor prior to the Closing may represent the Sponsor and/or any other member of the OmniLit Group, in such dispute even though the interests of such Persons may be directly adverse to the Surviving Corporation, and even though such counsel may have represented OmniLit in a matter substantially related to such dispute, or may be handling ongoing matters for the Surviving Corporation and/or the Sponsor. OmniLit and the Company, on behalf of their respective successors and assigns (including, after the Closing, the Surviving Corporation), further agree that, as to all legally privileged communications prior to the Closing (made in connection with the negotiation, preparation, execution, delivery and performance under, or any dispute or Action arising out of or relating to, this Agreement, any Ancillary Agreements or the transactions contemplated hereby or thereby) between or among OmniLit, the Sponsor and/or any other member of the OmniLit Group, on the one hand, and R&G, on the other hand (the “R&G Privileged Communications”), the attorney/client privilege and the expectation of client confidence shall survive the Merger and belong to the OmniLit Group after the Closing, and shall not pass to or be claimed or controlled by the Surviving Corporation. Notwithstanding the foregoing, any privileged communications or information shared by the Company prior to the Closing with OmniLit or the Sponsor under a common interest agreement shall remain the privileged communications or information of the Surviving Corporation. OmniLit and the Company, together with any of their respective Affiliates, Subsidiaries, successors or assigns, agree that no Person may use or rely on any of the R&G Privileged Communication, whether located in the records or email server of the OmniLit, Surviving Corporation or their respective Subsidiaries, in any Action against or involving any of the parties after the Closing, and OmniLit and the Company agree not to assert that any privilege has been waived as to the R&G Privileged Communication, by virtue of the Mergers. Notwithstanding the foregoing, if a dispute arises after the Closing between or among the Surviving Corporation or any of its Subsidiaries or its or their respective directors, members, partners, officers, employees or Affiliates (other than the OmniLit Group), on the one hand, and a third party other than (and unaffiliated with) the OmniLit Group, on the other hand, then the Surviving Corporation and/or any member of the Company Group may assert the attorney-client privilege to prevent disclosure to such third party of R&G Privileged Communication. (b) OmniLit and the Company, on behalf of their respective successors and assigns (including, after the Closing, the Surviving Corporation), hereby agree that, in the event a dispute with respect to this Agreement or the transactions contemplated hereby arises after the Closing between or among (x) the stockholders or holders of other equity interests of the Company and any of their respective directors, members, partners, officers, employees or Affiliates (other than the Surviving Corporation) (collectively, the “Company Group”), on the one hand, and (y) the Surviving Corporation and/or any member of the OmniLit Group, on the other hand, any legal counsel, including Wxxxx Oxxxxx Xxxxxx LLP (“Oxxxxx”) that represented the Company prior to the Closing may represent any member of the Company Group in such dispute even though the interests of such Persons may be directly adverse to the Surviving Corporation, and even though such counsel may have represented OmniLit and/or the Company in a matter substantially related to such dispute, or may be handling ongoing matters for the Surviving Corporation, further agree that, as to all legally privileged communications prior to the Closing (made in connection with the negotiation, preparation, execution, delivery and performance under, or any dispute or Action arising out of or relating to, this Agreement, any Ancillary Agreements or the transactions contemplated hereby or thereby) between or among the Company and/or any member of the Company Group, on the one hand, and Oxxxxx, on the other hand (the “Oxxxxx Privileged Communications”), the attorney/client privilege and the expectation of client confidence shall survive the Merger and belong to the Company Group after the Closing, and shall not pass to or be claimed or controlled by the Surviving Corporation. Notwithstanding the foregoing, any privileged communications or information shared by OmniLit prior to the Closing with the Company under a common interest agreement shall remain the privileged communications or information of the Surviving Corporation. OmniLit and the Company, together with any of their respective Affiliates, Subsidiaries, successors or assigns, agree that no Person may use or rely on any of the Oxxxxx Privileged Communications, whether located in the records or email server of the OmniLit, Surviving Corporation or their respective Subsidiaries, in any Action against or involving any of the parties after the Closing, and OmniLit and the Company agree not to assert that any privilege has been waived as to the Oxxxxx Privileged Communications, by virtue of the Mergers.
Conflicts and Interpretation In the event of any conflict between this Agreement and the Plan, the Plan shall control. In the event of any ambiguity in this Agreement, any term which is not defined in this Agreement, or any matters as to which this Agreement is silent, the Plan shall govern including, without limitation, the provisions thereof pursuant to which the Committee has the power, among others, to (a) interpret the Plan, (b) prescribe, amend and rescind rules and regulations relating to the Plan, and (c) make all other determinations deemed necessary or advisable for the administration of the Plan.
Complete Agreement; Governing Language This License constitutes the entire agreement between you and Apple relating to the use of the Apple Software and supersedes all prior or contemporaneous understandings regarding such subject matter. No amendment to or modification of this License will be binding unless in writing and signed by Apple. Any translation of this License is done for local requirements and in the event of a dispute between the English and any non-English versions, the English version of this License shall govern, to the extent not prohibited by local law in your jurisdiction.
Filing of Copies, References, Headings, Rules of Construction The original or a copy of this Declaration of Trust shall be kept at the office of the Trust where it may be inspected by any Shareholder. Anyone dealing with the Trust may rely on a certificate by an officer of the Trust as to any matters in connection with the Trust hereunder; and, with the same effect as if it were the original, may rely on a copy certified by an officer of the Trust to be a copy of this Declaration of Trust. In this Declaration of Trust, references to this Declaration of Trust, and all expressions such as “herein”, “hereof” and “hereunder”, shall be deemed to refer to this Declaration of Trust as a whole and not to any particular article or section unless the context requires otherwise. Headings are placed herein for convenience of reference only and shall not be taken as a part hereof or control or affect the meaning, construction or effect of this Declaration of Trust. Whenever the singular number is used herein, the same shall include the plural; and the neuter, masculine and feminine genders shall include each other, as applicable. This Declaration of Trust and any document, consent or instrument referenced in or contemplated by this Declaration of Trust or the By-Laws may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original but all of which together will constitute one and the same instrument. To the extent permitted by the 1940 Act, (i) any document, consent, instrument or notice referenced in or contemplated by this Declaration of Trust or the By-Laws that is to be executed by one or more Trustees may be executed by means of original, facsimile or electronic signature and (ii) any document, consent, instrument or notice referenced in or contemplated by this Declaration of Trust or the By-Laws that is to be delivered by one or more Trustees may be delivered by facsimile or electronic means (including e-mail), unless, in the case of either clause (i) or (ii), otherwise determined by the Trustees. The terms “include,” “includes” and “including” and any comparable terms shall be deemed to mean “including, without limitation.” Any reference to any statute, law, code, rule or regulation shall be deemed to refer to such statute, law, code, rule or regulation as amended or restated from time to time and any successor thereto.
Conflicts with RS Means Unit Price Book If the terms of the solicitation referenced RS Means Unit Price Book occur, the RS Means Book shall control if it determines the legality of the solicitation award as it relates to the requisite Means Unit Price Book.
