Contents of Termination Notice A Termination Notice shall specify: (a) the nature of the relevant Event of Default; (b) a date and time, which shall be reasonable in the circumstances, at which termination is to take effect; and (c) whether the party serving the Termination Notice reasonably considers that the Event of Default is capable of remedy, and where the relevant Event of Default is capable of remedy: (i) the steps which the party serving the Termination Notice believes are reasonably required to remedy the Event of Default; and (ii) a reasonable grace period within which such steps may be taken (where the Event of Default is a failure of the Train Operator to pay Track Charges or other amounts due, seven days is a reasonable grace period).
Termination and Suspension Customer is entitled to suspend the performance of its obligations in whole or in part or terminate the Agreement with immediate effect, without prejudice to its right to claim damages and without any compensation to or indemnification of Supplier (i) in case Supplier has been declared bankrupt, is in a state of liquidation, has ceased or suspended whole or a substantial part of its business, is subject of a court order or preventative legal scheme of settlement, (ii) in case of non- compliance with the Compliance Requirements or the provisions of safety, health, environment and security or (iii) in case of not approved changes pursuant to article 10. After such termination Customer may return received Goods and/or Services in whole or partly against repayment and retransfer of ownership therein to Supplier.
TERMINATION OR SUSPENSION § 9.1 If the Owner fails to make payments to the Architect in accordance with this Agreement, such failure shall be considered substantial nonperformance and cause for termination or, at the Architect’s option, cause for suspension of performance of services under this Agreement. If the Architect elects to suspend services, the Architect shall give seven days’ written notice to the Owner before suspending services. In the event of a suspension of services, the Architect shall have no liability to the Owner for delay or damage caused the Owner because of such suspension of services. Before resuming services, the Owner shall pay the Architect all sums due prior to suspension and any expenses incurred in the interruption and resumption of the Architect’s services. The Architect’s fees for the remaining services and the time schedules shall be equitably adjusted. § 9.2 If the Owner suspends the Project, the Architect shall be compensated for services performed prior to notice of such suspension. When the Project is resumed, the Architect shall be compensated for expenses incurred in the interruption and resumption of the Architect’s services. The Architect’s fees for the remaining services and the time schedules shall be equitably adjusted. § 9.3 If the Owner suspends the Project for more than 90 cumulative days for reasons other than the fault of the Architect, the Architect may terminate this Agreement by giving not less than seven days’ written notice. § 9.4 Either party may terminate this Agreement upon not less than seven days’ written notice should the other party fail substantially to perform in accordance with the terms of this Agreement through no fault of the party initiating the termination. § 9.5 The Owner may terminate this Agreement upon not less than seven days’ written notice to the Architect for the Owner’s convenience and without cause. § 9.6 If the Owner terminates this Agreement for its convenience pursuant to Section 9.5, or the Architect terminates this Agreement pursuant to Section 9.3, the Owner shall compensate the Architect for services performed prior to termination, Reimbursable Expenses incurred, and costs attributable to termination, including the costs attributable to the Architect’s termination of consultant agreements. § 9.7 In addition to any amounts paid under Section 9.6, if the Owner terminates this Agreement for its convenience pursuant to Section 9.5, or the Architect terminates this Agreement pursuant to Section 9.3, the Owner shall pay to the Architect the following fees: