Common use of Cooperation and Chapter Coordinators Clause in Contracts

Cooperation and Chapter Coordinators. 1. The Parties shall intensify their joint work in the field of standards, technical regulations and conformity assessment procedures with a view to facilitating access to each other's markets. In particular, the Parties shall seek to identify, develop and promote trade facilitating initiatives regarding standards, technical regulations, and conformity assessment procedures in areas of mutual interest. On request of the other Party, a Party shall give positive consideration to a sector-specific proposal that the requesting Party makes for cooperation under this Chapter. Each Party shall promptly acknowledge receipt of any proposal by the other Party for sector-specific initiatives under this Chapter. Consideration of such proposals should be based on the mutual interest of the Parties.

Cooperation and Chapter Coordinators. 1. The Parties shall intensify their joint work in the field of standards, technical regulations and conformity assessment procedures with a view to facilitating access to each other's ’s markets. In particular, the Parties shall seek to identify, develop and promote trade facilitating initiatives regarding standards, technical regulations, and conformity assessment procedures in areas of mutual interest. On request of the other Party, a Party shall give positive consideration to a sector-specific proposal that the requesting Party makes for cooperation under this Chapter. Each Party shall promptly acknowledge receipt of any proposal by the other Party for sector-specific initiatives under this Chapter. Consideration of such proposals should be based on the mutual interest of the Parties.

Cooperation and Chapter Coordinators. 1. The Parties shall intensify their joint work in the field of standards, technical regulations and conformity assessment procedures with a view to facilitating access to each other's other‟s markets. In particular, the Parties shall seek to identify, develop and promote trade facilitating initiatives regarding standards, technical regulations, and conformity assessment procedures in areas of mutual interest. On request of the other Party, a Party shall give positive consideration to a sector-specific proposal that the requesting Party makes for cooperation under this Chapter. Each Party shall promptly acknowledge receipt of any proposal by the other Party for sector-specific initiatives under this Chapter. Consideration of such proposals should be based on the mutual interest of the Parties.