Country Addendum Notwithstanding any provisions in this Award Agreement, the Restricted Stock Unit grant shall be subject to any special terms and conditions set forth in an appendix (if any) to this Award Agreement for any country whose laws are applicable to Participant and this Award of Restricted Stock Units (as determined by the Administrator in its sole discretion) (the “Country Addendum”). Moreover, if Participant relocates to one of the countries included in the Country Addendum (if any), the special terms and conditions for such country will apply to Participant, to the extent the Company determines that the application of such terms and conditions is necessary or advisable for legal or administrative reasons. The Country Addendum constitutes part of this Award Agreement.
Country Risk – shall have the meaning set forth in the Custodian Agreement.
Regulatory Milestones Celgene shall make the following approval milestone payments to Jounce that are set forth below upon the first achievement by or on behalf of Celgene, its Affiliates or Sublicensees of the regulatory milestone events (“Regulatory Milestone Events”) set forth below with respect to the first Co-Co Product that achieves such event. For clarity, each milestone set forth below shall be due and payable one time only (regardless of the number of Co-Co Products to achieve any such Regulatory Milestone Event). CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[***]”. A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING CONFIDENTIAL TREATMENT PURSUANT TO RULE 406 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED. Regulatory Milestone Event (For the first Co-Co Product that achieves such event) Milestone Payments (in $ millions) [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] For each of Paragraphs (1) - (3) of this Exhibit C-1, the Parties understand and agree that in no event will more than one (1) milestone payment be paid with respect to any specific event triggering a payment under this Jounce Lead Co-Co Agreement.
Combination Product The term “
Country-Specific Provisions The Award shall be subject to any special provisions set forth in Exhibit A for your country, if any. If you relocate to one of the countries included in Exhibit A during the life of the Award or while holding Shares acquired upon vesting of the Restricted Share Units, the special provisions for such country shall apply to you, to the extent the Company determines that the application of such provisions is necessary or advisable in order to comply with applicable laws with regard to the acquisition, issuance or sale of the Shares or facilitate the administration of the Plan. Exhibit A constitutes part of this Agreement.
Net Sales The term “
Development Milestone Payments In partial consideration for the rights and licenses granted to Coya hereunder, within ten days after the first achievement of each milestone event in a given Indication set forth in this Section 5.2 (Development Milestone Payments) with respect to a Product (each, a “Development Milestone Event”) by or on behalf of Coya or any of its Affiliates or Sublicensees, Coya shall provide ARScience Bio written notice to ARScience Bio identifying the Development Milestone Event achieved. Upon receipt of any such notice of first achievement of a Development Milestone Event by Coya or its Affiliates or Sublicensees, ARScience Bio will promptly invoice Coya for the applicable Development Milestone Event and Coya will make a milestone payment to ARScience Bio in the amount set forth in this Section 5.2 (Development Milestone Payments) corresponding to such Development Milestone Event (each, a “Development Milestone Payment”) within 45 days of receipt of such invoice. On an Indication-by-Indication basis, each Development Milestone Payment shall be payable only upon the first achievement of the corresponding Development Milestone Event by a Product, in any given Indication for which the Development Milestone Events have not been previously achieved (each such Indication, a “New Indication”). No amounts shall be due for subsequent or repeated achievements of such Development Milestone Event with respect to the same or different Mono Product or Combination Product, as applicable, in such Indication. Accordingly and for clarity, the Development Milestone Payment shall be paid only once, when first achieved by Coya, an Affiliate or a Sublicensee, but no payment shall be due if the same milestone is subsequently achieved by one of Coya, an Affiliate or a Sublicensee. For clarity, the amounts owed in Column (a) below shall be due for the first Combination Product to achieve the Development Milestone Events in a New Indication and the amounts owned in Column (c) below shall be due for the first Mono Product to achieve the Development Milestone Events in a New Indication. Any Combination Product or Mono Product to achieve the Development Milestone Events in a New Indication after the first achievement of the Development Milestone Events as described in the foregoing sentence will cause the amounts in Column (b) with respect to a Combination Product and Column (d) with respect to a Mono Product to be due and payable by Coya upon each such occurrence. If the first Product to achieve a Development Milestone Event in any Indication is a Combination Product, the amounts in Column (a) below shall be due and payable by Coya. If the next Product to achieve a Development Milestone Event in a New Indication is a Mono Product, the amounts in Column (c) below would be due and payable by Coya; provided, that if such next Product to achieve a Development Milestone Event in a New Indication is a Combination Product, the amounts in Column (b) would be due and payable by Coya. By way of example, if a Combination Product achieves IND Acceptance in ALS, and is the first Product to achieve a Development Milestone Event under this Agreement, [***] will be due and payable by Coya. If subsequently a Mono Product achieves IND Acceptance in ALS, no Development Milestone Payments will be due and payable by Coya under this Agreement. However, if subsequently any Combination Product achieves IND Acceptance in Alzheimer’s disease, [***] would be due and payable by Coya.
Development and Regulatory Milestones With respect to each of the following milestones, Ikaria shall pay BioLineRx the corresponding payment set forth below within [**] days after the achievement by Ikaria, its Affiliates or Licensees of such milestone: MILESTONE PAYMENT
Royalty Term Licensee shall have no obligation to pay any royalty with respect to Net Sales of any Licensed Product in any country after the Royalty Term for such Licensed Product in such country has expired.
Royalty Rates Within [***] ([***]) [***] after the end of each calendar quarter, commencing with the calendar quarter during which the First Commercial Sale of a Licensed Product is made anywhere in the Territory and during the applicable Royalty Term, Hansoh shall make royalty payments to Viela based on Net Sales of all Licensed Products sold in the Territory in accordance with the table below. Within [***] ([***]) [***] after the end of each calendar quarter during the Term, Hansoh shall provide to Viela a report that contains the following information for the applicable calendar quarter, on a region-by-region basis: (i) the amount of Net Sales of such Licensed Product, (ii) a calculation of the royalty payment due on such Net Sales, including any royalty reduction made in accordance with Section 5.4(d), and (iii) the exchange rate used for converting any Net Sales recorded in a currency other than Dollars. In the case that the annualized royalty rate during a particular calendar year is more than that set forth in the table below, the corresponding overpayment received by Viela shall be credited to Hansoh against subsequent royalty payments; and in the case that the annualized royalty rate during a particular calendar year is less than that set forth in the table below, Hansoh shall pay the difference within [***] ([***]) [***] after receipt of Viela’s invoice. Threshold of the Net Sales of all Licensed Products Royalty % [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [***] [*] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, HAS BEEN OMITTED BECAUSE THE INFORMATION (I) IS NOT MATERIAL AND (II) WOULD BE COMPETITIVELY HARMFUL IF PUBLICLY DISCLOSED.