Common use of Customs Cooperation Clause in Contracts

Customs Cooperation. The Parties or Signatory Parties shall cooperate in the field of customs matters, with the aim of facilitating trade. For this purpose they shall establish a dialogue and provide mutual assistance on customs matters.

Customs Cooperation. The Parties or Signatory Parties shall cooperate in commit themselves to developing customs cooperation to ensure that the field of customs matters, with the aim of facilitating tradeprovisions on trade are observed. For this purpose they shall establish a dialogue on customs matters and provide mutual assistance on customs mattersin accordance with the provisions of Annex 1 of the Agreement (Mutual Assistance in Customs Matters).

Customs Cooperation. The Parties or Signatory Parties shall cooperate in commit themselves to developing customs cooperation to ensure that the field of customs matters, with the aim of facilitating tradeprovisions on trade are observed. For this purpose they shall establish a dialogue on customs matters and provide mutual assistance. The Parties commit themselves to developing a customs cooperation mechanism to ensure that the provisions on trade in this Agreement are observed as well as to provide mutual assistance on customs matters.

Customs Cooperation. The Parties or Signatory Parties shall cooperate in commit themselves to develop customs cooperation mechanisms to ensure that the field of customs matters, with the aim of facilitating tradeprovisions on trade are observed. For this purpose purpose, they shall establish a dialogue on customs matters and provide mutual assistance on customs mattersassistance.

Customs Cooperation. The Parties or Signatory Parties shall cooperate in commit themselves to developing customs cooperation to ensure that the field of customs matters, with the aim of facilitating tradeprovisions on trade are observed. For this purpose they shall establish a dialogue on customs matters and shall provide mutual assistance on customs matters.in accordance with the provisions of Annex X [Mutual Assistance]

Customs Cooperation. The Parties or Signatory Parties shall cooperate in commit themselves to developing customs cooperation mechanisms to ensure that the field of customs matters, with the aim of facilitating tradeprovisions on trade are observed. For this purpose they shall establish a dialogue on customs matters and provide mutual assistance on customs mattersassistance.