Common use of Customs formalities Clause in Contracts

Customs formalities. 2.7.1 If Goods are exported from the customs territory of the Russian Federation, Buyer shall ensure the departure of Goods from the territory of the Russian Federation within 90 (ninety) calendar days from the date when the customs procedures for export are completed on the territory of the Russian Federation (date of the stamp "Clearance allowed" in CCD). 2.7.2 Unless otherwise provided in the Contract, for the delivery by road transport and/or for the delivery by railroad within 7 (seven) Business Days from the date of issue of railway bills and / or CMR, Buyer shall provide the copies of: railway bills with legible notes made by the destination railway station; and/or CMR with legible notes of border crossing. For the execution of the above conditions Buyer should send the scan copies to the email address: xxxxxxx@xxxxx.xx (standart for one letter = MAX 5 MB). The originals should be sent by DHL Express to the address: LLC "SIBUR", Postal address: Xxxxxxx xxxxxxxx, 0-Xxxxxx Business Park, Building A, Att.: Xxxxxx Xxxxxxxxx (+00000000000, 2674), Foreign Economic Activity Support Department. 2.7.3 If Buyer fails to fulfil the obligations under this Clause Buyer shall pay Seller liquidated damages amounting to 25 % of Goods' value. 2.7.4 The Parties confirm that the above liquidated damages are the reasonable and proportionate to protect Seller's legitimate interest in performance in the event the Transportation Documents are not provided to Seller within specified period.

Customs formalities. 2.7.1 If Goods are exported from the customs territory of the Russian Federation, Buyer shall ensure the departure of Goods from the territory of the Russian Federation within 90 (ninety) calendar days from the date when the customs procedures for export are completed on the territory of the Russian Federation (date of the stamp "Clearance allowed" in CCD). 2.7.2 Unless otherwise provided in the Contract, for the delivery by road transport and/or for the delivery by railroad within 7 (seven) Business Days from the date of issue of railway bills and / or CMR, Buyer shall provide the copies of: railway bills with legible notes made by the destination railway station; and/or CMR with legible notes of border crossing. For the execution of the above conditions Buyer should send the scan copies to the email address: xxxxxxx@xxxxx.xx (standart for one letter = MAX 5 MB). The originals should be sent by DHL Express to the address: LLC "SIBUR", Postal address: Xxxxxxx xxxxxxxxXxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0-, Xxxxxx Business ParkXxxxxxxx, Building A000000, Xxxxxx, Att.: Xxxxxx Xxxxxxxxx Shubny Alexander (+00000000000, 2674), Foreign Economic Activity Support Department. 2.7.3 If Buyer fails to fulfil the obligations under this Clause Buyer shall pay Seller liquidated damages amounting to 25 % of Goods' value. 2.7.4 The Parties confirm that the above liquidated damages are the reasonable and proportionate to protect Seller's legitimate interest in performance in the event the Transportation Documents are not provided to Seller within specified period.

Customs formalities. 2.7.1 If Goods are exported from the customs territory of the Russian Federation, Buyer shall ensure the departure of Goods from the territory of the Russian Federation within 90 180 (ninetyone hundred and eighty) calendar days from the date when the customs procedures for export are completed on the territory of the Russian Federation (date of the stamp "Clearance allowed" in CCD). 2.7.2 Unless otherwise provided in the Contract, for the delivery by road transport and/or for the delivery by railroad within 7 (seven) Business Days from the date of issue of railway bills and / or CMR, Buyer shall provide the copies of: railway bills with legible notes made by the destination railway station; and/or CMR with legible notes of border crossing. For the execution of the above conditions Buyer should send the scan copies to the email address: xxxxxxx@xxxxx.xx (standart for one letter = MAX 5 MB). The originals should be sent by DHL Express to the address: LLC "SIBUR", Postal address: Xxxxxxx xxxxxxxxXxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0-, Xxxxxx Business ParkXxxxxxxx, Building A000000, Xxxxxx, Att.: Xxxxxx Xxxxxxxxx Shubny Alexander (+00000000000, 2674), Foreign Economic Activity Support Department. 2.7.3 If Buyer fails to fulfil the obligations under this Clause Buyer shall pay Seller liquidated damages amounting to 25 % of Goods' value. 2.7.4 The Parties confirm that the above liquidated damages are the reasonable and proportionate to protect Seller's legitimate interest in performance in the event the Transportation Documents are not provided to Seller within specified period.

Customs formalities. 2.7.1 If Goods are exported from the customs territory of the Russian Federation, Buyer shall ensure the departure of Goods from the territory of the Russian Federation within 90 (ninety) calendar days from the date when the customs procedures for export are completed on the territory of the Russian Federation (date of the stamp "Clearance allowed" in CCD). 2.7.2 Unless otherwise provided in the Contract, for the delivery by road transport and/or for the delivery by railroad within 7 (seven) Business Days from the date of issue of railway bills and / or CMR, Buyer shall provide the copies of: railway bills with legible notes made by the destination railway station; and/or CMR with legible notes of border crossing. For the execution of the above conditions Buyer should send the scan copies to the email address: xxxxxxx@xxxxx.xx (standart for one letter = MAX 5 MB). The originals should be sent by DHL Express to the address: LLC "SIBUR", Postal address: Xxxxxxx xxxxxxxxMotalny pereulok, 0-Xxxxxx Business ParkXxxxxxxx Xxxx, Building AXxxxxxxx X, AttXxx.: Xxxxxx Xxxxxxxxx Shubny Alexander (+00000000000, 2674), Foreign Economic Activity Support Department. 2.7.3 If Buyer fails to fulfil the obligations under this Clause Buyer shall pay Seller liquidated damages amounting to 25 % of Goods' value. 2.7.4 The Parties confirm that the above liquidated damages are the reasonable and proportionate to protect Seller's legitimate interest in performance in the event the Transportation Documents are not provided to Seller within specified period.

Customs formalities. 2.7.1 If Goods are exported from the customs territory of the Russian Federation, Buyer shall ensure the departure of Goods from the territory of the Russian Federation within 90 (ninety) calendar days from the date when the customs procedures for export are completed on the territory of the Russian Federation (date of the stamp "Clearance allowed" in CCD). 2.7.2 Unless otherwise provided in the Contract, for the delivery by road transport and/or for the delivery by railroad within 7 (seven) Business Days from the date of issue of railway bills and / or CMR, Buyer shall provide the copies of: railway bills with legible notes made by the destination railway station; and/or CMR with legible notes of border crossing. For the execution of the above conditions Buyer should send the scan copies to the email address: xxxxxxx@xxxxx.xx (standart for one letter = MAX 5 MB). The originals should be sent by DHL Express to the address: LLC "SIBUR", Postal address: Xxxxxxx xxxxxxxxMotalny pereulok, 0-Xxxxxx Business ParkXxxxxxxx Xxxx, Building AXxxxxxxx X, AttXxx.: Xxxxxx Xxxxxxxxx (+00000000000, 2674), Foreign Economic Activity Support Department. 2.7.3 If Buyer fails to fulfil the obligations under this Clause Buyer shall pay Seller liquidated damages amounting to 25 % of Goods' value. 2.7.4 The Parties confirm that the above liquidated damages are the reasonable and proportionate to protect Seller's legitimate interest in performance in the event the Transportation Documents are not provided to Seller within specified period.