Derechos de Terceros a) El Comprador acepta que los derechos aplicables otorgados o concedidos a Pfizer bajo este Acuerdo también sean otorgados o concedidos a las Filiales de Pfizer o a BioNTech en la medida en que tales derechos se refieran a esas Filia les o a BioNTech, incluyendo, sin limitación, la indemnización prevista en la Sección 8.2 (cada uno, un “Tercero Beneficiario” y en conjunto, los “Terceros Beneficiarios”). Cada Tercero Beneficiario tendrá derecho a exigir el cumplimiento de los términos de este Acuerdo; teniendo en cuenta que, en la medida que la Ley lo permita y cuando sea razonablemente posible, los reclamos, demandas o accionesde un Tercero Beneficiario serán instaurados por Pfizer en nombre xxx Xxxxxxx Beneficiario de que se trate. b) Las Pérdidas que sufra un Tercero Beneficiario no serán tratadas como indirectas por el hecho de haber sido sufridas por un Tercero Beneficiario y no directamente por Pfizer. 12.6.
Derechos de Terceros. Salvo que se disponga otra cosa en el Contrato o que resulte de una xxxxx imperativa, este Contrato no genera ningún derecho para ningún xxxxxxx. 15.6
Derechos de Terceros a) El Comprador acepta que los derechos aplicables otorgados o concedidos a Pfizer bajo este Acuerdo también sean otorgados o concedidos a la s Filia les de Pfizer o a BioNTech en la medida en que tales derechos se refieran a esas Filia les o a BioNTech, incluyendo, sin limita ción, la indemnización prevista en la Sección 8.2 (cada uno, un “Tercero Beneficiario” y en conjunto, los “Terceros Beneficiarios”). Cada Tercero Beneficiario tendrá derecho a exigir el cumplimiento de los términos de este Acuerdo; teniendo en cuenta que, en la medida que la Ley lo permita y cuando sea ra zonablemente posible, los recla mos, demandas o acciones de un Tercero Beneficiario serán instaurados por Pfizer en nombre xxx Xxxxxxx Beneficiario de que se trate. b) Las Pérdidas que sufra un Tercero Beneficiario no serán tratadas como indirectas por el hecho de haber sido sufridas por un Tercero Beneficiario y no directamente por Pfizer. 12.6.
Derechos de Terceros. Salvo lo dispuesto en el presente, cualquier parte que no sea parte en este Acuerdo no podrá beneficiarse ni hacer cumplir ninguna de las secciones de este Acuerdo, a menos que dichos derechos xxxx obligatorios según la legislación aplicable. 15.6
Derechos de Terceros. 32.1 Con la excepción de las empresas del Grupo del Operador, a menos que estos Términos de uso establezcan expresamente lo contrario:
