Common use of Direct transport Clause in Contracts

Direct transport. 1. The preferential treatment provided under the Agreement applies only to products, satisfying the requirements of this Chapter, which are transported directly between Israel and one or more Member States of MERCOSUR. However, products constituting one single consignment may be transported through other territories with, should the occasion arise, trans-shipment or temporary warehousing in such territories, under the surveillance of the customs authorities therein, provided that:

Direct transport. 1. The preferential treatment provided under the Agreement applies only to products, satisfying the requirements of this Chapter, which are transported directly between Israel Palestine and one or more Member States of MERCOSUR. However, products constituting one single consignment may be transported through other territories with, should the occasion arise, trans-shipment or temporary warehousing in such territories, under the surveillance of the customs authorities therein, provided that: