Efecto de Sample Clauses

Efecto de la rescisión o vencimiento del Contrato. La rescisión o el vencimiento del presente Contrato por cualquier motivo implicará la finalización inmediata de la participación del Socio en el Programa, incluidos todos los Módulos pertinentes y la elegibilidad para los beneficios del Programa. Tras la rescisión o vencimiento, el Socio inmediatamente (i) dejará de referirse como Socio de Red Hat o cualquier otro título relacionado con el Programa y de utilizar dichos títulos en cualquier comunicación y publicidad; (ii) hasta el límite aplicable, cesará toda promoción, demostración, venta y distribución de los Productos de Red Hat; (iii) cesará todo uso de las Marcas de Red Hat, (iv) devolverá o destruirá, a criterio de Red Hat, todos los materiales impresos que contengan las Marcas de Red Hat, incluso toda la documentación y los materiales promocionales y (v) enviará el monto adeudado a Red Hat dentro de un periodo de quince (15) días a partir de la rescisión o vencimiento; a menos que dicho Socio tenga derecho a vender cualquier Producto de Red Hat que se incluya en su inventario por los que Red Hat recibió el pago completo y que deba cumplir con cualquier contrato no ejecutado del Socio para saldar el monto en la fecha de rescisión o vencimiento. Todos los derechos de las Partes según el presente Contrato y los apéndices de los Módulos pertinentes cesarán inmediatamente, excepto las obligaciones establecidas en las Secciones 7, 11­12, 13.2, 13.3, 14, 15.1, 15.2, 15.5 y 16 del presente Contrato, las obligaciones de pago del Socio y cualquier disposición relacionada con la exención de derecho a juicio con jurado en los anexos o los apéndices de los Módulos pertinentes their terms, provided that the End Users continue to comply with the applicable Enterprise Agreement. Termination of this Agreement will not operate to terminate any special bid or other Procurement Document under this Agreement and the terms and conditions of this Agreement will continue in full force and effect to the extent necessary to give effect to any special bid or other Procurement Document in effect at the time of termination of this Agreement and until such time as the special bid or other Procurement Document expires.