Effect of Termination of Employment The provisions of this Section 6 shall apply in the event of termination of Executive’s employment, pursuant to Section 5, or otherwise.
Non-Recruitment of Employees During the Restricted Period, Executive will not, directly or indirectly, solicit, recruit or induce any Employee to (i) terminate his or her employment relationship with the Company or any of its Subsidiaries or (ii) work for any other person or entity engaged in the Business.
Effect of Termination of Employment or Service Except as provided in Section 3, the Participant’s Share Units shall terminate and be forfeited to the extent such units have not become vested prior to the first date the Participant is no longer employed by or in service to the Company or one of its Subsidiaries, regardless of the reason for the termination of the Participant’s employment or service with the Company or a Subsidiary, whether voluntarily or involuntarily. If any unvested Share Units are terminated hereunder, such Share Units shall automatically terminate and be forfeited as of the applicable termination date without payment of any consideration by the Company and without any other action by the Participant, or the Participant’s beneficiary or personal representative, as the case may be.