Common use of Equivalence Clause in Contracts

Equivalence. 1. The importing Party shall accept the SPS measure of the exporting Party as equivalent to its own if the exporting Party objectively demonstrates to the importing Party that its measure achieves the importing Party's appropriate level of SPS protection.

Equivalence. 1. The importing Party shall accept the SPS measure of the exporting Party as equivalent to its own if the exporting Party objectively demonstrates to the importing Party that its measure achieves the importing Party's appropriate level of SPS protection.. EU/CA/en 48

Equivalence. 1. The importing Party shall accept the SPS measure of the exporting Party as equivalent to its own if the exporting Party objectively demonstrates to the importing Party that its measure achieves the importing Party's ’s appropriate level of SPS protection.

Equivalence. 1. The An importing Party shall accept the an exporting Party’s SPS measure of the exporting Party measures as equivalent to its own equivalent, if the exporting Party objectively demonstrates to the importing Party that its measure achieves measures achieve the importing Party's ’s appropriate level of SPS protection.

Equivalence. 1. The An importing Party shall accept the an exporting Party's SPS measure of the exporting Party measures as equivalent to its own equivalent, if the exporting Party objectively demonstrates to the importing Party that its measure achieves measures achieve the importing Party's appropriate level of SPS protection. 2. Each Party shall, upon request of the other Party,enter into consultations with the aim of achievingbilateral arrangements related to recognition of theequivalence of specified SPS measures.