EVOLUÇÃO DO MODELO DA COORDENAÇÃO. INTERNACIONAL Comunicação fluida: Coordenação Internacional - Comités Nacionais SUDOANG | xxx.xxxxxxx.xx The SUDOANG Project Work is currently being developed under the priority axis “Protecting the environment and promoting resource efficiency” of the Interreg SUDOE programme. under grant agreement no. SOE2/P5/E0617 A Coordenação Internacional, como órgão da Plataforma de Governança que reúne os representantes setoriais dos três países para trocar informações e colaborar a fim de obter apoio na gestão transnacional xxxxx espécie, deve estabelecer e xxxxxx xxx comunicação fluida com os respetivos comités nacionais. Isto é essencial para trazer os interesses dos membros de cada país a este fórum, onde as questões da enguia são tratadas em conjunto. A criação da Coordenação Internacional preenche uma lacuna necessária na gestão a nível europeu A Coordenação Internacional, no âmbito da Plataforma de Governança, e no quadro do SUDOANG, é um dos produtos mais relevantes deste projeto. A atual gestão da enguia, com uma xxxxx xxxxx de coordenação conjunta, por parte de cada um dos países, é talvez o desafio mais importante a resolver no futuro imediato, a fim de alcançar melhorias na gestão xxxxx espécie e, portanto, aumentar a sua população e atingir níveis de sustentabilidade. Reduzir as barreiras linguísticas Para uma comunicação fluida entre os membros da plataforma de diferentes proveniências, é importante reduzir as barreiras linguísticas. Estas barreiras podem colocar um problema de intercomunicação entre atores de diferentes países e dificultar a troca de propostas e o alinhamento para o desenvolvimento de propostas e interesses comuns. Esta circunstância tem de ser considerada nas primeiras fases da construção da plataforma e durante os primeiros meses da sua operação. Além disso, esta potencial xxxxxxxx deve ser tida xx xxxxx, acima de tudo, no âmbito da Coordenação Internacional, onde têm lugar as interações entre membros de diferentes países. Apesar de a xxxxxxxx linguística não constituir um problema entre os intervenientes no mundo da ciência, pode ser um problema entre o resto dos intervenientes participantes. Como soluções possíveis, podemos prever a vontade voluntária de alguns membros da plataforma que podem generosamente apoiar na tradução de documentos ou em reuniões presenciais. Podem também ser utilizados tradutores automáticos, que podem ser encontrados na Internet e que podem ajudar na interpretação dos textos, muitas vezes o suficiente pa...
