Common use of EXTENDED ACCESS RIGHTS TO LICENSED PROGRAMS Clause in Contracts

EXTENDED ACCESS RIGHTS TO LICENSED PROGRAMS. Subject to Customer’s compliance with the terms of the Agreement, this OST and the DELMIA Quintiq Appendix, Affiliate’s Users, and Affiliate’s Extended Enterprise Users are granted access to the DS Offerings identified in the DELMIA Quintiq Appendix. This access right shall not be interpreted or construed as a sub-license, a transfer, or an assignment of the right to use the DS Offerings, and Customer remains the sole licensee of the DS Offerings. Customer represents and warrants that any Affiliate, Affiliate’s Users, and Affiliate’s Extended Enterprise Users will comply with the terms and conditions of the Agreement, this OST, and the DELMIA Quintiq Appendix. Customer shall be responsible and liable for any breach of the Agreement, this OST, or the DELMIA Quintiq Appendix by any Affiliate, Affiliate’s Users, or Affiliate’s Extended Enterprise Users. Unless otherwise agreed in the DELMIA Quintiq Appendix, DS shall provide Support Services only to the Customer in its capacity as licensee of the DS Offerings. Consequently, nothing contained herein shall be interpreted or construed as an obligation undertaken by DS to provide Support Services directly to an Affiliate, Affiliate’s Users, or Affiliate’s Extended Enterprise Users. Customer agrees to pass on the conditions of the section “Audit” of the Agreement to its Affiliate and to assist DS in auditing its Affiliate upon request. Customer must provide DS with any information requested by DS relating to the use of a DS Offering by Affiliates, within the time period specified by DS. Customer must notify DS in writing when an entity ceases to be an Affiliate. Customer undertakes to cease such entity from accessing and using any DS Offering with immediate effect, unless otherwise agreed in the DELMIA Quintiq Appendix.

EXTENDED ACCESS RIGHTS TO LICENSED PROGRAMS. Subject to Customer’s compliance with the terms of the Agreement, this OST and the DELMIA Quintiq Appendix, Affiliate’s Users, and Affiliate’s Extended Enterprise Users are granted access to the DS Offerings identified in the DELMIA Quintiq Appendix. This access right shall not be interpreted or construed as a sub-license, a transfer, or an assignment of the right to use the DS Offerings, and Customer remains the sole licensee of the DS Offerings. Customer represents and warrants that any Affiliate, Affiliate’s Users, and Affiliate’s Extended Enterprise Users will comply with the terms and conditions of the Agreement, this OST, and the DELMIA Quintiq Appendix. Customer shall be responsible and liable for any breach of the Agreement, this OST, or the DELMIA Quintiq Appendix by any Affiliate, Affiliate’s Users, or Affiliate’s Extended Enterprise Users. Unless otherwise agreed in the DELMIA Quintiq Appendix, DS shall provide Support Services only to the Customer Customer, in its capacity as licensee of the DS Offerings. Consequently, nothing contained herein shall be interpreted or construed as an obligation undertaken by DS to provide Support Services directly to an Affiliate, Affiliate’s Users, or Affiliate’s Extended Enterprise Users. Customer agrees to pass on the conditions of the section “Audit” of the Agreement to its Affiliate and to assist DS in auditing its Affiliate upon request. Customer must provide DS with any information requested by DS relating to the use of a DS Offering by Affiliates, within the time period specified by DS. Customer must notify DS in writing when an entity ceases to be an Affiliate. Customer undertakes to cease such entity from accessing and using any DS Offering with immediate effect, unless otherwise agreed in the DELMIA Quintiq Appendix.

EXTENDED ACCESS RIGHTS TO LICENSED PROGRAMS. Subject to Customer’s compliance with the terms of the Agreement, this OST and the DELMIA Quintiq Appendix, Affiliate’s Users, and Affiliate’s Extended Enterprise Users are granted access to the DS 3DS Offerings identified in the DELMIA Quintiq Appendix. This access right shall not be interpreted or construed as a sub-license, a transfer, or an assignment of the right to use the DS 3DS Offerings, and Customer remains the sole licensee of the DS 3DS Offerings. Customer represents and warrants that any Affiliate, Affiliate’s Users, and Affiliate’s Extended Enterprise Users will comply with the terms and conditions of the Agreement, this OST, and the DELMIA Quintiq Appendix. Customer shall be responsible and liable for any breach of the Agreement, this OST, or the DELMIA Quintiq Appendix by any Affiliate, Affiliate’s Users, or Affiliate’s Extended Enterprise Users. Unless otherwise agreed in the DELMIA Quintiq Appendix, DS 3DS shall provide Support Services only to the Customer in its capacity as licensee of the DS 3DS Offerings. Consequently, nothing contained herein shall be interpreted or construed as an obligation undertaken by DS 3DS to provide Support Services directly to an Affiliate, Affiliate’s Users, or Affiliate’s Extended Enterprise Users. Customer agrees to pass on the conditions of the section “Audit” of the Agreement to its Affiliate and to assist DS 3DS in auditing its Affiliate upon request. Customer must provide DS 3DS with any information requested by DS 3DS relating to the use of a DS 3DS Offering by Affiliates, within the time period specified by DS3DS. Customer must notify DS 3DS in writing when an entity ceases to be an Affiliate. Customer undertakes to cease such entity from accessing and using any DS 3DS Offering with immediate effect, unless otherwise agreed in the DELMIA Quintiq Appendix.