Common use of Extension of cover to the country of residence Clause in Contracts

Extension of cover to the country of residence. During holidays of a maximum duration of 30 days in the country of residence, and on condition of having a return ticket, during the cover period mentioned on the personal insurance card and corresponding to the paid premium, the Policy holder remains covered during their stay in the country of residence. This extension of cover is granted under the conditions, limitations and exclusions of this Contract. The Insurer will refund the medical costs within the limits indicated in the Subscription certificate’s Table of coverage as a complement to the eventual mandatory health cover (Social Security) and the cover by any health insurance organisation. This cap includes the above mandatory health insurance cover and cover by any other additional health insurance organisation. You (or your beneficiaries) undertake to carry out all the necessary formalities to recover these costs from the organisations in question, and to send us the following documents: - original social security statements and/or health insurance statements proving the refunds obtained, - photocopy of the medical care notes justifying the expense. Failing this, we will not be able to proceed with the refund. If Social security and/or the organisation you pay contributions to do not cover the paid medical costs, we will refund you up to 1,000,000 EUROS, for the duration of the contract, on condition that you first supply the original medical invoices and a certificate from Social Security, healthcare insurance or any other health insurance organisation stating that the costs are not covered.

Extension of cover to the country of residence. During holidays of a maximum duration of 30 days in the country of residence, and on condition of having a return ticket, during the cover period mentioned on the personal insurance card and corresponding to the paid premium, the Policy holder remains covered during their stay in the country of residence. This extension of cover is granted under the conditions, limitations and exclusions of this Contract. The Insurer will refund the medical costs within the limits indicated in the Subscription certificate’s Table of coverage as a complement to the eventual mandatory health cover (Social Security) and the cover by any health insurance organisation. This cap includes the above mandatory health insurance cover and cover by any other additional health insurance organisation. You (or your beneficiaries) undertake to carry out all the necessary formalities to recover these costs from the organisations in question, and to send us the following documents: - original social security statements and/or health insurance statements proving the refunds obtained, - photocopy of the medical care notes justifying the expense. Failing this, we will not be able to proceed with the refund. If Social security and/or the organisation you pay contributions to do not cover the paid medical costs, we will refund you up to 1,000,000 EUROSthe amount indicated in the Table of coverage, for the duration of the contract, on condition that you first supply the original medical invoices and a certificate from Social Security, healthcare insurance or any other health insurance organisation stating that the costs are not covered.