FEES AND EXPENSES 费用及开支 Sample Clauses

FEES AND EXPENSES 费用及开支. 2.1 In performance of the Director’s duties, the Company shall pay the Director a fee of HK$1.00 per annum, which shall be payable on 31 December of each year (or if such day is not a working day, on the working day falling immediately thereafter) or in such other manner and at such other time as the Company and the Director may from time to time mutually agree. 履职期间，公司将向董事支付酬金每年1.00港元，于每年12月31日 (或倘该日非工作日，则紧随该日后的工作日)，或按不时由公司和董事共同议定的有关其他方式于有关其他时间予以支付。
Sample 1Sample 2
AutoNDA by SimpleDocs
FEES AND EXPENSES 费用及开支. In performance of the Director’s duties, the Company shall pay the Director a fee of RMB[·] per annum, which shall be deemed to accrue on a day to day basis and payable by 12 equal monthly installments of RMB[·] each in arrears. The Director’s remuneration stated herein shall be payable on the last day of each calendar month (or if such day is not a working day, on the working day falling immediately thereafter) (each a “Payment Day”) or in such other manner and at such other time as the Company and the Director may from time to time mutually agree. If the Director’s employment is terminated for any reason and such termination occurs on any day other than a Payment Day, the Director’s remuneration payable shall be pro-rated from the date of the last payment made to the Director to the actual date of termination. 履职期间，公司将向董事支付酬金每年[·]人民币，乃按日累计分12个月每月支付[·]人民币。本协议所载董事的酬金将于每一历月最后一日(或倘该日并非工作 日，则紧随该日后的工作日)(“支付日”)，或按不时共同议定的有关其他方式于有关其他时间予以支付。倘董事的任职因任何原因予以终止，且有关终止乃于支付日以外的任何一日发生，则董事的酬金将自最后向董事作出付款之日起计至实际终止日期按比例予以支付。 The Company shall reimburse the Director for all reasonable expenses properly incurred by the Director in connection with the performance of his duties as an independent non-executive director of the Company, provided that the Director provides to the Company all appropriate receipts and vouchers. The Company shall also take out and, at all times during the period of the Director’s employment hereunder, maintain directors’ liability insurance with a reputable insurance company in respect of the performance by the Director of his duties as an independent non-executive director of the Company. 公司将报销董事履行作为公司独立非执行董事职责所产生一切合理费用，惟董事须向公司提供全部适当收据及凭证。于董事任期内所有时间，公司亦将就董事作为公司独立非执行董事履行职责为董事在声誉良好的保险公司办理并维持董事责任险。
Sample 1Sample 2
FEES AND EXPENSES 费用及开支. 6.1. As remuneration for providing the Services, you will pay us the fees and charges set out in Schedule 4. A certificate from us as to the fees and charges that are payable shall, save for manifest error, be final, binding and conclusive on you. 阁下将向本公司缴付附表4载列的费用及收费，作为提供服务的报酬。本公司就应付费用及收费出具的证明书，除有明显错误外，对阁下而言属最终定论、具约束力及不可推翻。
Sample 1

Related to FEES AND EXPENSES 费用及开支

  • Fees and Expenses Paid There shall have been paid to the Administrative Agent, for the accounts of the Agents and the other Lenders, as applicable, all fees due and payable on or before the Closing Date and all expenses due and payable on or before the Initial Funding Date, including, without limitation, reasonable attorneys’ fees and expenses, and other costs and expenses incurred in connection with the Loan Documents.

  • Legal Fees and Expenses The parties shall each bear their own expenses, legal fees and other fees incurred in connection with this Agreement.

  • Costs, Fees and Expenses Except as otherwise specifically provided herein, each party hereto agrees to pay all costs, fees and expenses which it has incurred in connection with or incidental to the matters contained in this Agreement, including without limitation any fees and disbursements to its accountants and counsel; provided, that the Assuming Institution shall pay all fees, costs and expenses (other than attorneys' fees incurred by the Receiver) incurred in connection with the transfer to it of any Assets or Liabilities Assumed hereunder or in accordance herewith.

  • Fees and Expenses Except as expressly set forth in the Transaction Documents to the contrary, each party shall pay the fees and expenses of its advisers, counsel, accountants and other experts, if any, and all other expenses incurred by such party incident to the negotiation, preparation, execution, delivery and performance of this Agreement. The Company shall pay all Transfer Agent fees (including, without limitation, any fees required for same-day processing of any instruction letter delivered by the Company and any exercise notice delivered by a Purchaser), stamp taxes and other taxes and duties levied in connection with the delivery of any Securities to the Purchasers.

  • Other Fees and Expenses Borrower shall pay to Agent, for its own account, all charges for returned items and all other bank charges incurred by Agent, as well as Agent's standard wire transfer charges for each wire transfer made under this Agreement.

  • Certain Fees and Expenses (a) Provided that the Fund is not in material breach of its obligations under this Agreement, if the Merger is not consummated for failure of the condition to Closing contained in Section 7.1(f) to be satisfied and, as a result of such failure, CNLRP is obligated to pay the Company a break-up fee pursuant to the terms of the CNLRP Merger Agreement, the Company shall pay to the Fund as follows: (i) if the Fund has waived the condition to Closing contained in Section 7.1(f) and elected to proceed with the Merger, the Company shall pay to the Fund an amount equal to $8,000,000, multiplied by a fraction, the numerator of which shall be the value of the Merger Consideration and the denominator of which shall be the value of the Aggregate Merger Consideration; and (ii) if the Fund has not waived the condition to Closing contained in Section 7.1(f) and the Merger is not consummated, the Company shall pay to the Fund an amount equal to $5,000,000, multiplied by a fraction, the numerator of which shall be the value of the Merger Consideration and the denominator of which shall be the value of the Aggregate Merger Consideration.

  • Costs and Expenses, etc The Administrative Agent shall have received for the account of each Lender, all fees, costs and expenses due and payable pursuant to Section 9.03 of the Credit Agreement, if then invoiced.

  • Transfer Fees and Expenses The Transferor and Transferee of any Units or other interest in the Company shall be jointly and severally obligated to reimburse the Company for all reasonable expenses (including attorneys’ fees and expenses) of any Transfer or proposed Transfer, whether or not consummated.

  • Attorneys’ Fees and Expenses Evidence that the costs and expenses (including reasonable attorneys’ fees) referred to in Section 12.1, to the extent invoiced, shall have been paid in full by Borrower;

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.